Translation

field:sale.opportunity,sales:
Sales
5/100
Context English Lao State
field:sale.opportunity,company:
Company
ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ
field:sale.opportunity,contact:
Contact
 
field:sale.opportunity,conversion_probability:
Conversion Probability
 
field:sale.opportunity,converted_by:
Converted By
Converted
field:sale.opportunity,currency:
Currency
ສະກຸນເງິນ
field:sale.opportunity,currency_digits:
Currency Digits
ໂຕເລກສະກຸນເງິນ
field:sale.opportunity,description:
Description
ເນື້ອໃນລາຍການ
field:sale.opportunity,employee:
Employee
ພະນັກງານ
field:sale.opportunity,end_date:
End Date
ວັນທີສິ້ນສຸດ
field:sale.opportunity,lines:
Lines
ຮ່ວງ
field:sale.opportunity,lost_reason:
Reason for loss
 
field:sale.opportunity,number:
Number
ເລກທີ
field:sale.opportunity,party:
Party
ພາກສ່ວນ
field:sale.opportunity,payment_term:
Payment Term
ໄລຍະຊໍາລະ
field:sale.opportunity,reference:
Reference
ເອກະສານອ້າງອີງ
field:sale.opportunity,sales:
Sales
Sales
field:sale.opportunity,start_date:
Start Date
ວັນທີເລີ່ມ
field:sale.opportunity,state:
State
ສະຖານະ
field:sale.opportunity.line,opportunity:
Opportunity
Opportunities
field:sale.opportunity.line,opportunity_state:
Opportunity State
 
field:sale.opportunity.line,product:
Product
ຜະລິດຕະພັນ
field:sale.opportunity.line,quantity:
Quantity
ຈຳນວນ
field:sale.opportunity.line,unit:
Unit
ໜ່ວຍ
field:sale.opportunity.line,unit_digits:
Unit Digits
ຫົວໜ່ວຍເສດ
field:sale.opportunity_employee,amount:
Amount
ມູນຄ່າ
field:sale.opportunity_employee,company:
Company
ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ
field:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:
Conversion Amount Rate
 
field:sale.opportunity_employee,conversion_rate:
Conversion Rate
 
field:sale.opportunity_employee,converted:
Converted
Converted
field:sale.opportunity_employee,converted_amount:
Converted Amount
 
field:sale.opportunity_employee,currency:
Currency
ສະກຸນເງິນ
ComponentTranslation
This translation Needs editing Tryton/sale_opportunity
Sales
Following strings have different contexts but same source.
Needs editing Tryton/sale
ຂາຍ
Needs editing Tryton/sale
ຂາຍ
Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment
Sales
Needs editing Tryton/sale
ຂາຍ
Translated Tryton/sale
Sales
Needs editing Tryton/sale
ຂາຍ
Needs editing Tryton/sale
ຂາຍ
Translated Tryton/sale_opportunity
Sales
Needs editing Tryton/sale
ຂາຍ
Needs editing Tryton/sale
ຂາຍ
Translated Tryton/sale
Sales
Needs editing Tryton/sale
ຂາຍ

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:sale.opportunity,sales:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/sale_opportunity/locale/lo.po, string 21