Handle Shipment Exception
Context English Polish State,name:menu_configuration Configuration Konfiguracja,name:menu_customer Parties associated to Sales Parties associated to Sales,name:menu_product Salable Products Sales per Product,name:menu_reporting Reporting Reporting,name:menu_reporting_sale Sales Sales,name:menu_sale Sales Sales,name:menu_sale_configuration Sales Configuration Sales Configuration,name:menu_sale_form Sales Sales,name: Product Sale Context,name:group_sale Sales Sales,name:group_sale_admin Sales Administrator Sales Administrator
model:sale.configuration,name: Sale Configuration Konfiguracja sprzedaży
model:sale.configuration.sale_method,name: Sale Configuration Sale Method
model:sale.configuration.sequence,name: Sale Configuration Sequence Sekwencja konfiguracji sprzedaży
model:sale.handle.invoice.exception.ask,name: Handle Invoice Exception Handle Invoice Exception
model:sale.handle.shipment.exception.ask,name: Handle Shipment Exception Handle Shipment Exception
model:sale.line,name: Sale Line Wiersz sprzedaży,name: Sale Line - Tax Wiersz sprzedaży - Podatek
model:sale.line-ignored-stock.move,name: Sale Line - Ignored Move Wiersz sprzedaży - Zignorowany ruch
model:sale.line-recreated-stock.move,name: Sale Line - Recreated Move
model:sale.reporting.category,name: Sale Reporting per Category
model:sale.reporting.category.time_series,name: Sale Reporting per Category
model:sale.reporting.category.tree,name: Sale Reporting per Category
model:sale.reporting.context,name: Sale Reporting Context,name: Sale Reporting per Country,name: Sale Reporting per Subdivision,name: Sale Reporting per Subdivision,name: Sale Reporting per Country
model:sale.reporting.customer,name: Sale Reporting per Customer
model:sale.reporting.customer.time_series,name: Sale Reporting per Customer
model:sale.reporting.product,name: Sale Reporting per Product
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Tryton/sale
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/sale
Translated Tryton/purchase
Needs editing Tryton/purchase
Needs editing Tryton/purchase
Translated Tryton/sale


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical



English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/sale/locale/pl.po, string 225