Sale State
Context English Lithuanian State
field:sale.line,company: Company Organizacija
field:sale.line,currency: Currency Valiuta
field:sale.line,description: Description Aprašymas
field:sale.line,from_location: From Location Išsiuntimo vieta
field:sale.line,invoice_lines: Invoice Lines Sąskaitos faktūros eilutės
field:sale.line,move_done: Moves Done Atliktos operacijos
field:sale.line,move_exception: Moves Exception Operacijų išimtys
field:sale.line,moves: Moves Operacijos
field:sale.line,moves_ignored: Ignored Moves Ignoruotos operacijos
field:sale.line,moves_recreated: Recreated Moves Atkurtos operacijos
field:sale.line,note: Note Pastaba
field:sale.line,product: Product Prekė
field:sale.line,product_uom_category: Product Uom Category Prekės mato vieneto kategorija
field:sale.line,quantity: Quantity Kiekis
field:sale.line,sale: Sale Pardavimas
field:sale.line,sale_state: Sale State Pardavimo būsena
field:sale.line,shipping_date: Shipping Date Išsiuntimo data
field:sale.line,summary: Summary
field:sale.line,taxes: Taxes Mokesčiai
field:sale.line,to_location: To Location Gavimo vieta
field:sale.line,type: Type Tipas
field:sale.line,unit: Unit Mato vienetas
field:sale.line,unit_digits: Unit Digits Mato vieneto skaitmenų po kablelio skaičius
field:sale.line,unit_price: Unit Price Kaina
field:sale.line,warehouse: Warehouse Sandėlys,line: Sale Line Pardavimo eilutė,tax: Tax PVM
field:sale.line-ignored-stock.move,move: Move Operacija
field:sale.line-ignored-stock.move,sale_line: Sale Line Pardavimo eilutė
field:sale.line-recreated-stock.move,move: Move Operacija
field:sale.line-recreated-stock.move,sale_line: Sale Line Pardavimo eilutė
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/sale
The following string has different context, but the same source.
Not translated Tryton/sale_advance_payment


User avatar MR

New translation

Tryton / saleLithuanian

Sale State
Pardavimo būsena
a year ago
Browse all component changes


English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/sale/locale/lt.po, string 46