Context English Italian State,rule_group: Rule Group Regola Gruppo
field:ir.sequence,groups: User Groups Gruppi Utente
field:ir.sequence.strict,groups: User Groups Gruppi Utente
field:ir.sequence.type,groups: User Groups Gruppi Utente,group: User Groups Gruppi Utente,sequence_type: Sequence Type Tipo Sequenza,group: Group Gruppo,menu: Menu Menu,buttons: Buttons Pulsanti,field_access: Access Field Campo di accesso,menu_access: Access Menu Menu di accesso,model_access: Access Model Modello di accesso,name: Name Nome,rule_groups: Rules Regole,users: Users Utenti
field:res.user,actions: Actions Azioni
field:res.user,applications: Applications Applicazioni
field:res.user,email: Email Email
field:res.user,groups: Groups Gruppi
field:res.user,language: Language Lingua
field:res.user,language_direction: Language Direction Attribuzione Lingua
field:res.user,login: Login Login
field:res.user,menu: Menu Action Azione di Menu
field:res.user,name: Name Nome
field:res.user,password: Password Password
field:res.user,password_hash: Password Hash Hash della Password
field:res.user,password_reset: Reset Password Reset Password
field:res.user,password_reset_expire: Reset Password Expire
field:res.user,pyson_menu: PySON Menu Menu PySON
field:res.user,sessions: Sessions Sessioni
field:res.user,signature: Signature Firma
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/res
The following strings have different contexts, but the same source.
Needs editing Tryton/ir
Needs editing Tryton/ir
Needs editing Tryton/ir
Translated Tryton/sale_complaint
Translated Tryton/res


No matching activity found.

Browse all component changes


English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/res/locale/it.po, string 35