The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

field:res.user,groups:
Groups
7/100
Context English German State
field:ir.sequence.type,groups:
User Groups
Benutzergruppen
field:ir.sequence.type-res.group,group:
User Groups
Benutzergruppen
field:ir.sequence.type-res.group,sequence_type:
Sequence Type
Nummernkreistyp
field:ir.ui.menu-res.group,group:
Group
Gruppe
field:ir.ui.menu-res.group,menu:
Menu
Menü
field:res.group,buttons:
Buttons
Buttons
field:res.group,field_access:
Access Field
Zugriffsberechtigung Feld
field:res.group,menu_access:
Access Menu
Menü Berechtigungen
field:res.group,model_access:
Access Model
Rechteverwaltung
field:res.group,name:
Name
Gruppenname
field:res.group,rule_groups:
Rules
Datensatzregeln
field:res.group,users:
Users
Benutzer
field:res.user,actions:
Actions
Aktionen
field:res.user,applications:
Applications
Anwendungen
field:res.user,email:
Email
E-Mail
field:res.user,groups:
Groups
Gruppen
field:res.user,language:
Language
Sprache
field:res.user,language_direction:
Language Direction
Sprache Richtung
field:res.user,login:
Login
Benutzername
field:res.user,menu:
Menu Action
Menüaktion
field:res.user,name:
Name
Name
field:res.user,password:
Password
Passwort
field:res.user,password_hash:
Password Hash
Passwort Hash
field:res.user,password_reset:
Reset Password
Passwort zurücksetzen
field:res.user,password_reset_expire:
Reset Password Expire
Passwortrücksetzung Verfall
field:res.user,pyson_menu:
PySON Menu
PySON Menü
field:res.user,sessions:
Sessions
Sitzungen
field:res.user,signature:
Signature
Signatur
field:res.user,status_bar:
Status Bar
Status Anzeige
field:res.user,warnings:
Warnings
Warnungen
field:res.user-ir.action,action:
Action
Aktion
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/res
Gruppen
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/user_role
Gruppen
Translated Tryton/res
Gruppen
Translated Tryton/product_classification_taxonomic
Gruppen
Translated Tryton/res
Gruppen
Translated Tryton/res
Gruppen

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:res.user,groups:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/res/locale/de.po, string 32