Translation

field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:
Quotation State
8/150
Context English Estonian State
field:purchase.request.quotation,reference:
Reference
Viide
field:purchase.request.quotation,revision:
Revision
Läbivaatus
field:purchase.request.quotation,state:
State
Olek
field:purchase.request.quotation,supplier:
Supplier
Hankija
field:purchase.request.quotation,supplier_address:
Supplier Address
Hankija aadress
field:purchase.request.quotation,warehouse:
Warehouse
Ladu
field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,suppliers:
Suppliers
Hankijad
field:purchase.request.quotation.create.succeed,number_quotations:
Number of Created Quotations
Loodud pakkumiste arv
field:purchase.request.quotation.line,currency:
Currency
Valuuta
field:purchase.request.quotation.line,currency_digits:
Currency Digits
valuuta numbriväärtus
field:purchase.request.quotation.line,description:
Description
Kirjeldus
field:purchase.request.quotation.line,product:
Product
Toode
field:purchase.request.quotation.line,product_uom_category:
Product Uom Category
Toote mõõtühiku kategooria
field:purchase.request.quotation.line,quantity:
Quantity
Kogus
field:purchase.request.quotation.line,quotation:
Quotation
Pakkumus
field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:
Quotation State
Pakkumus
field:purchase.request.quotation.line,request:
Request
Päring
field:purchase.request.quotation.line,supplier:
Supplier
Hankija
field:purchase.request.quotation.line,supply_date:
Supply Date
Tarne kuupäev
field:purchase.request.quotation.line,unit:
Unit
Ühik
field:purchase.request.quotation.line,unit_digits:
Unit Digits
Ühiku numbriväärtuse
field:purchase.request.quotation.line,unit_price:
Unit Price
Ühiku hind
help:purchase.request,preferred_quotation_line:
The quotation that will be chosen to create the purchase
otherwise first ordered received quotation line will be selected.
 
help:purchase.request.quotation,number:
The unique identifier of the quotation.
 
help:purchase.request.quotation,reference:
The reference used by the supplier.
 
help:purchase.request.quotation,revision:
Number incremented each time the quotation is sent.
Number suureneb iga pakkumise saatmise järel.
help:purchase.request.quotation.line,request:
The request which this line belongs to.
 
help:purchase.request.quotation.line,supply_date:
When it should be delivered.
Tarnimise kuupäev
model:ir.action,name:act_purchase_request_form
Quotations
Pakkumused
model:ir.action,name:act_purchase_request_quotation_form
Purchase Request Quotations
Ostupäringu pakkumused
model:ir.action,name:report_purchase_request_quotation
Purchase Request Quotation
Ostupäringu pakkumus

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Estonian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/purchase_request_quotation/locale/et.po, string 25