Translation

field:purchase.request.quotation,lines:
Lines
6/100
Context English Spanish State
field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:
Purchase Request Quotation Sequence
Secuencia de presupuesto de solicitud de compra
field:purchase.configuration.sequence,purchase_request_quotation_sequence:
Purchase Request Quotation Sequence
Secuencia de presupuesto de solicitud de compra
field:purchase.request,best_quotation_line:
Best Quotation Line
Mejor línea de presupuesto
field:purchase.request,preferred_quotation_line:
Preferred Quotation Line
Linea de presupuesto preferida
field:purchase.request,quotation_lines:
Quotation Lines
Lineas de presupuesto
field:purchase.request,quotation_lines_active:
Active Quotation Lines
Lineas de presupuesto activas
field:purchase.request.quotation,company:
Company
Empresa
field:purchase.request.quotation,lines:
Lines
Líneas
field:purchase.request.quotation,number:
Number
Número
field:purchase.request.quotation,reference:
Reference
Referencia
field:purchase.request.quotation,revision:
Revision
Revisión
field:purchase.request.quotation,state:
State
Estado
field:purchase.request.quotation,supplier:
Supplier
Proveedor
field:purchase.request.quotation,supplier_address:
Supplier Address
Dirección proveedor
field:purchase.request.quotation,warehouse:
Warehouse
Almacén
field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,suppliers:
Suppliers
Proveedores
field:purchase.request.quotation.create.succeed,number_quotations:
Number of Created Quotations
Número de presupuestos creados
field:purchase.request.quotation.line,currency:
Currency
Moneda
field:purchase.request.quotation.line,currency_digits:
Currency Digits
Decimales de la moneda
field:purchase.request.quotation.line,description:
Description
Descripción
field:purchase.request.quotation.line,product:
Product
Producto
field:purchase.request.quotation.line,product_uom_category:
Product Uom Category
Categoría de UdM del producto
field:purchase.request.quotation.line,quantity:
Quantity
Cantidad
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/purchase_request_quotation
Líneas
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/sale_advance_payment
Líneas
Translated Tryton/production
Líneas
Translated Tryton/production
Líneas
Translated Tryton/purchase_requisition
Líneas
Translated Tryton/sale
Líneas
Translated Tryton/product_price_list
Líneas
Translated Tryton/product_price_list_dates
Líneas
Translated Tryton/purchase
Líneas
Not translated Tryton/attendance
 
Translated Tryton/sale_extra
Líneas
Translated Tryton/sale_opportunity
Líneas
Translated Tryton/sale_subscription
Líneas
Translated Tryton/account
Líneas
Translated Tryton/account
Apuntes

Change compared to this translation:

LíneaApuntes
Translated Tryton/account
Apuntes

Change compared to this translation:

LíneaApuntes
Translated Tryton/account
Apuntes

Change compared to this translation:

LíneaApuntes
Translated Tryton/account
Apuntes

Change compared to this translation:

LíneaApuntes
Translated Tryton/commission
Líneas
Translated Tryton/account
Líneas
Translated Tryton/stock_forecast
Líneas
Translated Tryton/stock
Líneas
Translated Tryton/account
Líneas
Translated Tryton/account
Líneas
Translated Tryton/account
Líneas
Translated Tryton/account_statement
Líneas
Translated Tryton/sale_amendment
Líneas
Translated Tryton/account_asset
Líneas
Translated Tryton/purchase_amendment
Líneas
Translated Tryton/account_asset
Líneas
Translated Tryton/account_invoice
Líneas
Translated Tryton/account_invoice
Líneas
Translated Tryton/account_invoice
Líneas
Translated Tryton/account_statement_rule
Líneas
Translated Tryton/account_statement
Líneas

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:purchase.request.quotation,lines:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/purchase_request_quotation/locale/es.po, string 8