Translation

field:purchase.request,product:
Product
5/100
Context English Persian State
field:purchase.line,requests:
Requests
درخواست ها
field:purchase.request,company:
Company
شرکت
field:purchase.request,computed_quantity:
Computed Quantity
مقدار محاسبه شده
field:purchase.request,computed_uom:
Computed UOM
واحد اندازی گیری محاسبه شده
field:purchase.request,default_uom:
Default UOM
ارقام واحد اندازه گیری پیش فرض
field:purchase.request,default_uom_digits:
Default UOM Digits
ارقام واحد اندازه گیری پیش فرض
field:purchase.request,description:
Description
شرح
field:purchase.request,exception_ignored:
Ignored Exception
اعتراض نادیده گرفته شده
field:purchase.request,origin:
Origin
مبداء
field:purchase.request,party:
Party
نهاد/سازمان
field:purchase.request,product:
Product
محصول
field:purchase.request,product_uom_category:
Product Uom Category
 
field:purchase.request,purchase:
Purchase
خرید
field:purchase.request,purchase_date:
Best Purchase Date
تاریخ بهترین خرید
field:purchase.request,purchase_line:
Purchase Line
خط خرید
field:purchase.request,purchased_by:
Purchased By
خریداری شده
field:purchase.request,quantity:
Quantity
مقدار/تعداد
field:purchase.request,state:
State
وضعیت
field:purchase.request,stock_level:
Stock at Supply Date
تاریخ عرضه موجودی
field:purchase.request,supply_date:
Expected Supply Date
تاریخ انتظار عرضه
field:purchase.request,uom:
UOM
UOM
field:purchase.request,uom_digits:
UOM Digits
ارقام واحد اندازه گیری
field:purchase.request,warehouse:
Warehouse
انبار
field:purchase.request,warehouse_required:
Warehouse Required
نیازمند انبار
field:purchase.request.create_purchase.ask_party,company:
Company
شرکت
field:purchase.request.create_purchase.ask_party,description:
Description
شرح
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/purchase_request
محصول
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/purchase
محصول
Translated Tryton/stock_lot
محصول
Translated Tryton/account_dunning_fee
محصول
Translated Tryton/account_asset
محصول
Translated Tryton/production
محصول
Needs editing Tryton/account_product
محصول
Translated Tryton/account_invoice
محصول
Translated Tryton/customs
محصول
Translated Tryton/product
محصول
Translated Tryton/product
محصول
Translated Tryton/product_cost_history
محصول
Translated Tryton/production
محصول
Translated Tryton/production
محصول
Translated Tryton/production
محصول
Translated Tryton/production
محصول
Translated Tryton/production
محصول
Translated Tryton/purchase_request_quotation
محصول
Translated Tryton/production
محصول
Translated Tryton/product_price_list
محصول
Needs editing Tryton/purchase
محصول
Translated Tryton/sale
محصول
Translated Tryton/purchase_requisition
محصول
Translated Tryton/sale
محصول
Translated Tryton/sale
محصول
Translated Tryton/stock
محصول
Translated Tryton/sale_extra
محصول
Not translated Tryton/sale_product_customer
 
Translated Tryton/sale_opportunity
محصول
Translated Tryton/sale_promotion
محصول
Translated Tryton/sale_subscription
محصول
Translated Tryton/stock
محصول
Translated Tryton/stock
محصول
Translated Tryton/stock
محصول
Needs editing Tryton/stock
محصول
Translated Tryton/stock
محصول
Translated Tryton/stock_forecast
محصول
Translated Tryton/purchase_request
محصول
Translated Tryton/stock_lot
محصول
Translated Tryton/stock_supply
محصول
Translated Tryton/stock
محصول
Translated Tryton/stock
محصول
Needs editing Tryton/product
محصول
Not translated Tryton/web_shop
 
Not translated Tryton/purchase_amendment
 
Not translated Tryton/sale_amendment
 
Translated Tryton/stock
محصول
Translated Tryton/stock
محصول
Translated Tryton/stock
محصول
Translated Tryton/commission
محصول
Translated Tryton/commission
محصول
Not translated Tryton/account_stock_landed_cost
 
Needs editing Tryton/product
محصول
Needs editing Tryton/account_product
محصول
Needs editing Tryton/stock_product_location
محصول
Translated Tryton/project_revenue
محصول

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:purchase.request,product:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/purchase_request/locale/fa.po, string 11