Translation

model:ir.action,name:act_purchase_move_relate
English
Moves
2/100
Context English Chinese (Simplified) State
help:purchase.handle.shipment.exception.ask,recreate_moves: The selected moves will be recreated. The other ones will be ignored. 已经选择的移动将被重新创建,忽略其它未选择的.
help:purchase.line,delivery_date_edit: Check to edit the delivery date. 选中后编辑交货日期.
help:purchase.product_supplier,lead_time: The time from confirming the purchase order to receiving the products.
If empty the lead time of the supplier is used.
help:purchase.product_supplier.price,quantity: Minimal quantity. 最小数量.
help:purchase.product_supplier.price,uom: The unit in which the quantity is specified. 指定数量的单位.
help:purchase.purchase,delivery_date: The default delivery date for each line. 默认交货日期.
help:stock.location,supplier_return_location: If empty the Storage location is used. 如果为空,则使用存储位置.
model:ir.action,name:act_invoice_form Invoices 发票
model:ir.action,name:act_open_supplier Parties associated to Purchases 与采购相关的各个参与者
model:ir.action,name:act_product_supplier_form Suppliers 供应商
model:ir.action,name:act_product_supplier_price_form Prices 价格
model:ir.action,name:act_purchase_configuration_form Configuration 设置
model:ir.action,name:act_purchase_form Purchases 采购
model:ir.action,name:act_purchase_form2 Purchases 采购
model:ir.action,name:act_purchase_invoice_relate Purchases 采购
model:ir.action,name:act_purchase_move_relate Moves 移动
model:ir.action,name:act_purchase_shipment_returns_relate Purchases 采购
model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate Purchases 采购
model:ir.action,name:act_return_form Returns 退货
model:ir.action,name:act_shipment_form Shipments 发货
model:ir.action,name:report_purchase Purchase 采购
model:ir.action,name:wizard_invoice_handle_exception Handle Invoice Exception 处理发票异常
model:ir.action,name:wizard_modify_header Modify Header 修改标题
model:ir.action,name:wizard_return_purchase Return Purchase 退货
model:ir.action,name:wizard_shipment_handle_exception Handle Shipment Exception 处理发货异常
model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_form_domain_all All 全部
model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_form_domain_confirmed Confirmed 已确认
model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_form_domain_draft Draft 草案
model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_form_domain_exception Exception 异常
model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_form_domain_processing Processing 处理中
model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_form_domain_quotation Quotation 报价
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/purchase
The following strings have different contexts, but the same source.
Needs editing Tryton/account
Translated Tryton/account_statement 移动Moves
Needs editing Tryton/account
Translated Tryton/purchase
Not translated Tryton/sale
Not translated Tryton/sale
Not translated Tryton/sale
Translated Tryton/purchase
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock_lot
Translated Tryton/stock
Not translated Tryton/stock_split
Not translated Tryton/stock_forecast
Not translated Tryton/stock_package
Not translated Tryton/sale_supply_drop_shipment
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Not translated Tryton/account_dunning_fee

Loading…

User avatar tumashu

Translation changed

Tryton / purchaseChinese (Simplified)

Moves
移动
3 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:ir.action,name:act_purchase_move_relate
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
modules/purchase/locale/zh_CN.po, string 142