Translation

field:purchase.purchase,shipments:
Shipments
8/100
Context English Catalan State
field:purchase.purchase,invoice_state:
Invoice State
Estat de la factura
field:purchase.purchase,invoices:
Invoices
Factures
field:purchase.purchase,invoices_ignored:
Ignored Invoices
Factures ignorades
field:purchase.purchase,invoices_recreated:
Recreated Invoices
Factures recreades
field:purchase.purchase,lines:
Lines
Línies
field:purchase.purchase,moves:
Moves
Moviments
field:purchase.purchase,number:
Number
Número
field:purchase.purchase,party:
Party
Tercer
field:purchase.purchase,party_lang:
Party Language
Idioma del tercer
field:purchase.purchase,payment_term:
Payment Term
Termini de pagament
field:purchase.purchase,purchase_date:
Purchase Date
Data compra
field:purchase.purchase,quoted_by:
Quoted By
Pressupostada per
field:purchase.purchase,reference:
Reference
Referència
field:purchase.purchase,shipment_returns:
Shipment Returns
Albarans de devolució
field:purchase.purchase,shipment_state:
Shipment State
Estat enviament
field:purchase.purchase,shipments:
Shipments
Albarans
field:purchase.purchase,state:
State
Estat
field:purchase.purchase,tax_amount:
Tax
Impost
field:purchase.purchase,tax_amount_cache:
Tax Cache
Impostos precalculats
field:purchase.purchase,total_amount:
Total
Total
field:purchase.purchase,total_amount_cache:
Total Cache
Total precalculat
field:purchase.purchase,untaxed_amount:
Untaxed
Base imposable
field:purchase.purchase,untaxed_amount_cache:
Untaxed Cache
Base imposable precalculada
field:purchase.purchase,warehouse:
Warehouse
Magatzem
field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,invoice:
Invoice
Factura
field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,purchase:
Purchase
Compra
field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,invoice:
Invoice
Factura
field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,purchase:
Purchase
Compra
field:stock.location,supplier_return_location:
Supplier Return
Devolució proveïdor
field:stock.move,purchase:
Purchase
Compra
field:stock.move,purchase_exception_state:
Exception State
Estat excepció
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/purchase
Albarans
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/stock
Albarans
Translated Tryton/sale
Albarans
Translated Tryton/purchase
Albarans
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Albarans
Translated Tryton/sale
Albarans
Translated Tryton/sale_shipment_grouping
Albarans

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Catalan
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:purchase.purchase,shipments:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/purchase/locale/ca.po, string 100