Translation

model:ir.model.button,string:work_invoice_button
Invoice
7/100
Context English Italian State
field:project.work,invoiced_progress: Invoiced Progress
field:project.work,project_invoice_method: Invoice Method Metodo di fatturazione
field:project.work,quantity_to_invoice: Quantity to Invoice Quantità da fatturare
field:project.work.invoiced_progress,invoice_line: Invoice Line Riga fattura
field:project.work.invoiced_progress,progress: Progress Progresso
field:project.work.invoiced_progress,work: Work Lavoro
field:timesheet.line,invoice_line: Invoice Line Riga fattura
model:ir.action,name:act_timesheet_line_form_invoice Timesheet Lines Timesheet Lines
model:ir.action,name:open_invoice Invoices Fatture
model:ir.message,text:msg_delete_invoiced_line You cannot delete an invoiced line. Non è possibile eliminare una riga fatturata.
model:ir.message,text:msg_missing_account_revenue To invoice work "%(work)s" you must configure a default account revenue. Per fatturare il lavoro "%(work)s" è necessario configurare un conto delle entrate di default.
model:ir.message,text:msg_missing_list_price There is no list price on work "%(work)s". Non esiste un prezzo di listino sul lavoro "%(work)s".
model:ir.message,text:msg_missing_party There is no party on work "%(work)s". manca la controparte sul lavoro "%(work)s".
model:ir.message,text:msg_modify_invoiced_line You cannot modify an invoiced line. Non è possibile modificare una riga fatturata.
model:ir.message,text:msg_product_missing_account_revenue To invoice work "%(work)s" you must define an account revenue for product "%(product)s". Per fatturare il lavoro "%(work)s" è necessario definire un conto delle entrate per il prodotto "%(product)s".
model:ir.model.button,string:work_invoice_button Invoice Fattura
model:project.work.invoiced_progress,name: Work Invoiced Progress Progressi fatturati dal lavoro
model:res.group,name:group_project_invoice Project Invoice Fattura progetto
selection:project.work,project_invoice_method: Manual Manuale
selection:project.work,project_invoice_method: On Effort
selection:project.work,project_invoice_method: On Progress In corso
selection:project.work,project_invoice_method: On Timesheet
view:project.work.invoiced_progress: % %
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/project_invoice Fattura
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/purchase Fattura
Translated Tryton/sale Fattura
Needs editing Tryton/account_invoice Fattura
Translated Tryton/account_invoice Fattura
Translated Tryton/account_invoice Fattura
Translated Tryton/account_invoice Fattura
Translated Tryton/account_invoice Fattura
Needs editing Tryton/account_invoice Invoice
Translated Tryton/account_invoice Fattura
Translated Tryton/account_invoice Fattura
Translated Tryton/account_invoice_correction Fattura
Translated Tryton/account_invoice Fattura
Translated Tryton/account_invoice Fattura
Translated Tryton/account_invoice Fattura
Needs editing Tryton/account Fattura
Not translated Tryton/account_fr_chorus
Needs editing Tryton/account Fattura
Needs editing Tryton/account Fattura
Translated Tryton/account_statement Fattura
Translated Tryton/account_tax_cash Fattura
Translated Tryton/commission Invoice

Change compared to this translation:

FatturaInvoice
Translated Tryton/sale Fattura
Translated Tryton/purchase Fattura

Loading…

User avatar wifasoi

Translation changed

Tryton / project_invoiceItalian

Invoice
InvoiceFattura
7 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:ir.model.button,string:work_invoice_button
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/project_invoice/locale/it.po, string 20