Translation

field:project.work,invoice_timesheet_up_to:
English
Invoice up to
25/130
Context English German State
field:project.work,amount_to_invoice: Amount to Invoice Fakturierbarer Betrag
field:project.work,invoice_line: Invoice Line Rechnungsposition
field:project.work,invoice_method: Invoice Method Methode Rechnungsstellung
field:project.work,invoice_timesheet_up_to: Invoice up to Methode Rechnungsstellung
field:project.work,invoiced_amount: Invoiced Amount Abgerechneter Betrag
field:project.work,invoiced_progress: Invoiced Progress Fakturierter Forstschritt
field:project.work,project_invoice_method: Invoice Method Methode Rechnungsstellung
field:project.work,project_invoice_timesheet_up_to: Invoice up to Methode Rechnungsstellung
field:project.work,quantity_to_invoice: Quantity to Invoice Fakturierbare Menge
field:project.work.invoiced_progress,invoice_line: Invoice Line Rechnungsposition
field:project.work.invoiced_progress,progress: Progress Fortschritt
field:project.work.invoiced_progress,work: Work Tätigkeit
field:timesheet.line,invoice_line: Invoice Line Rechnungsposition
help:project.work,project_invoice_timesheet_up_to: Limits which timesheet lines get invoiced to only those before the date.
model:ir.action,name:act_timesheet_line_form_invoice Timesheet Lines Zeiterfassungspositionen
model:ir.action,name:open_invoice Invoices Rechnungen
model:ir.message,text:msg_delete_invoiced_line You cannot delete an invoiced line. Festgeschriebene Rechnungspositionen können nicht gelöscht werden.
model:ir.message,text:msg_missing_account_revenue To invoice work "%(work)s" you must configure a default account revenue. Damit Projekt "%(work)s" fakturiert werden kann, muss ein Standardertragskonto konfiguriert werden.
model:ir.message,text:msg_missing_list_price There is no list price on work "%(work)s". Fehlender Listenpreis für Aufgabe "%(work)s".
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Tryton/project_invoice
The following string has different context, but the same source.
Needs editing Tryton/project_invoice

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:project.work,invoice_timesheet_up_to:
String age
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
modules/project_invoice/locale/de.po, string 4