Translation

field:project.work,status:
Status
5/100
Context English Persian State
field:project.work,children:
Children
زیر مجموعه
field:project.work,comment:
Comment
اظهار نظر
field:project.work,company:
Company
شرکت
field:project.work,effort_duration:
Effort
تلاش
field:project.work,left:
Left
چپ
field:project.work,name:
Name
نام
field:project.work,parent:
Parent
منبع
field:project.work,party:
Party
نهاد/سازمان
field:project.work,party_address:
Contact Address
آدرس تماس
field:project.work,progress:
Progress
پیشرفت
field:project.work,right:
Right
راست
field:project.work,status:
Status
وضعیت
field:project.work,timesheet_available:
Available on timesheets
موجود در جدول زمانی
field:project.work,timesheet_duration:
Duration
مدت زمان
field:project.work,timesheet_end_date:
Timesheet End
پایان جدول زمانی
field:project.work,timesheet_start_date:
Timesheet Start
شروع جدول زمانی
field:project.work,timesheet_works:
Timesheet Works
جدول زمانی کارها
field:project.work,total_effort:
Total Effort
مجموع تلاش
field:project.work,total_progress:
Total Progress
مجموع پیشرفت ها
field:project.work,type:
Type
نوع
field:project.work.status,count:
Count
 
field:project.work.status,default:
Default
 
field:project.work.status,name:
Name
نام
field:project.work.status,progress:
Progress
پیشرفت
field:project.work.status,types:
Types
نوع
help:project.work,effort_duration:
Estimated Effort for this work.
تلاش پیش بینی شده برای این کار
help:project.work,progress:
Estimated progress for this work.
پیشرفت پیش بینی شده برای این کار

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:project.work,status:
Labels
No labels currently set.
Source string age
8 months ago
Translation file
modules/project/locale/fa.po, string 12