Context English Estonian State,name: Name Nimi,parent: Parent Ülem,party: Party Osapool,party_address: Contact Address Kontaktaadress,progress: Progress Progress,right: Right Parem,status: Status Olek,timesheet_available: Available on timesheets Ajatabelis saadaval,timesheet_duration: Duration Kestvus,timesheet_end_date: Timesheet End Töögraafiku lõpp,timesheet_start_date: Timesheet Start Töögraafiku algus,timesheet_works: Timesheet Works Töögraafiku tööd,total_effort: Total Effort Koku püüdlus,total_progress: Total Progress Kogu progress,type: Type Tüüp,count: Count,default: Default,name: Name Nimi,progress: Progress Progress,types: Types Tüüp,effort_duration: Estimated Effort for this work.,progress: Estimated progress for this work.,timesheet_duration: Total time spent on this work and the sub-works.,total_effort: Estimated total effort for this work and the sub-works.,total_progress: Estimated total progress for this work and the sub-works.,count: Check to show the number of works in this status.,default: Check to use as default status for the type.,progress: The minimum progress required for this status.,types: The type of works which can use this status.
model:ir.action,name:act_open_child_work Tasks Ülesanded
model:ir.action,name:act_project_form Projects Projektid
This translation Not translated Tryton/project
The following strings have different contexts, but the same source.
Needs editing Tryton/account_payment Väärtus
Translated Tryton/production_split Loend

Change compared to this translation:

Translated Tryton/ir Loendus

Change compared to this translation:

Translated Tryton/stock Loendus

Change compared to this translation:

Translated Tryton/stock Loenda

Change compared to this translation:



No matching activity found.

Browse all component changes


English Estonian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
modules/project/locale/et.po, string 21