Context English Spanish State
field:product.product,lead_times: Lead Times Tiempo de espera
field:product.product,producible: Producible Producible,bom: BOM LdM,product: Product Producto
field:product.template,producible: Producible Producible
field:production,assigned_by: Assigned By Reservado por
field:production,bom: BOM LdM
field:production,company: Company Empresa
field:production,cost: Cost Coste
field:production,done_by: Done By Finalizado por
field:production,effective_date: Effective Date Fecha efectiva
field:production,effective_start_date: Effective Start Date Fecha inicio efectiva
field:production,inputs: Inputs Entradas
field:production,location: Location Ubicación
field:production,number: Number Número
field:production,origin: Origin Origen
field:production,outputs: Outputs Salidas
field:production,planned_date: Planned Date Fecha estimada
field:production,planned_start_date: Planned Start Date Fecha inicio estimada
field:production,product: Product Producto
field:production,quantity: Quantity Cantidad
field:production,reference: Reference Referencia
field:production,run_by: Run By Ejecutado por
field:production,state: State Estado
field:production,unit_digits: Unit Digits Dígitos de la unidad
field:production,uom: Uom UdM
field:production,uom_category: Uom Category Categoría de UdM
field:production,warehouse: Warehouse Almacén,inputs: Inputs Entradas,name: Name Nombre,output_products: Output Products Productos salida
This translation Translated Tryton/production Origen
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/stock Origen
Translated Tryton/stock Origen
Translated Tryton/account_invoice Origen
Translated Tryton/timesheet Origen
Translated Tryton/account_payment Origen
Translated Tryton/account Origen
Translated Tryton/purchase_request Origen
Translated Tryton/account Origen
Translated Tryton/account Origen
Translated Tryton/account Origen
Translated Tryton/account_payment_sepa Origen
Translated Tryton/analytic_account Origen
Translated Tryton/sale Origen
Translated Tryton/sale_complaint Origen
Translated Tryton/account_statement Origen
Translated Tryton/commission Origen
Translated Tryton/sale_complaint Origen


User avatar pokoli

New translation

Tryton / productionSpanish

7 months ago
Browse all component changes


English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
modules/production/locale/es.po, string 17