Translation

field:stock.location,production_picking_location:
Production Picking
10/180
Context English German State
field:production.bom.tree.open.start,bom:
BOM
Stückliste
field:production.bom.tree.open.start,category:
Category
Kategorie
field:production.bom.tree.open.start,product:
Product
Artikel
field:production.bom.tree.open.start,quantity:
Quantity
Menge
field:production.bom.tree.open.start,unit_digits:
Unit Digits
Nachkommastellen
field:production.bom.tree.open.start,uom:
Unit
Stück
field:production.bom.tree.open.tree,bom_tree:
BOM Tree
Stücklistenbaum
field:production.configuration,production_sequence:
Production Sequence
Nummernkreis Produktion
field:production.configuration.production_sequence,company:
Company
Unternehmen
field:production.configuration.production_sequence,production_sequence:
Production Sequence
Nummernkreis Produktion
field:production.lead_time,bom:
BOM
Stückliste
field:production.lead_time,lead_time:
Lead Time
Beschaffungszeit
field:production.lead_time,product:
Product
Artikel
field:stock.location,production_location:
Production
Produktion
field:stock.location,production_output_location:
Proudction Output
Produktion Ausgänge
field:stock.location,production_picking_location:
Production Picking
Produktion
field:stock.move,production_cost_price_updated:
Cost Price Updated
Einstandspreis aktualisiert
field:stock.move,production_input:
Production Input
Produktion Eingänge
field:stock.move,production_output:
Production Output
Produktion Ausgänge
help:stock.location,production_output_location:
Where the produced goods are stored.
Leave empty to use the warehouse storage location.
 
help:stock.location,production_picking_location:
Where the production components are picked from.
Leave empty to use the warehouse storage location.
 
model:ir.action,name:act_bom_form
BOM
Stückliste
model:ir.action,name:act_bom_list
BOMs
Stücklisten
model:ir.action,name:act_product_in_bom
BOMs
Stücklisten
model:ir.action,name:act_production_calendar
Productions
Produktionsaufträge
model:ir.action,name:act_production_configuration_form
Production Configuration
Einstellungen Produktion
model:ir.action,name:act_production_list
Productions
Produktionsaufträge
model:ir.action,name:wizard_bom_tree_open
BOM Tree
Stücklistenbaum
model:ir.action,name:wizard_production_assign
Assign Production
Artikel reservieren
model:ir.action.act_window.domain,name:act_product_in_bom_output_domain_input
As Inputs
Als Eingänge
model:ir.action.act_window.domain,name:act_product_in_bom_output_domain_output
As Outputs
Als Ausgänge
User avatar timitos

Suggestion added

Produktion Kommissionierung

Suggested change:

Produktion Kommissionierung
17 hours ago

Loading…

User avatar timitos

Suggestion added

Tryton / productionGerman

Production Picking
Produktion Kommissionierung
17 hours ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:stock.location,production_picking_location:
Labels
No labels currently set.
Source string age
8 days ago
Translation file
modules/production/locale/de.po, string 66