Translation

field:product.price_list.line,formula:
Formula
7/100
Context English Slovenian State
field:product.price_list,company:
Company
Družba
field:product.price_list,lines:
Lines
Postavke
field:product.price_list,name:
Name
Naziv
field:product.price_list,tax_included:
Tax Included
Davek vključen
field:product.price_list,unit:
Unit
 
field:product.price_list.line,category:
Category
Kategorija
field:product.price_list.line,formula:
Formula
Formula
field:product.price_list.line,price_list:
Price List
Cenik
field:product.price_list.line,product:
Product
Izdelek
field:product.price_list.line,quantity:
Quantity
Količina
help:product.price_list,company:
Make the price list belong to the company.
It defines the currency of the price list.
Poveži cenik z družbo, ki s tem določa tudi valuto cenika.
help:product.price_list,lines:
Add price formulas for different criterias.
Dodaj formule cen za različne kriterije.
help:product.price_list,name:
The main identifier of the price list.
Glavni identifikator cenika.
help:product.price_list,tax_included:
Check if result's formula includes taxes.
Označite, če formula vključuje davek.
help:product.price_list,unit:
The unit in which the quantity is expressed.
 
help:product.price_list.line,category:
Apply only to products of this category.
Upoštevaj samo pri izdelkih te kategorije.
help:product.price_list.line,formula:
Python expression that will be evaluated with:
- unit_price: the original unit_price
- cost_price: the cost price of the product
Pythonski izraz, preračunan z:
- unit_price: izvorna cena
help:product.price_list.line,price_list:
The price list to which the line belongs.
Cenik za postavko.
help:product.price_list.line,product:
Apply only to this product.
Upoštevaj samo pri tem izdelku.
help:product.price_list.line,quantity:
Apply only when quantity is greater.
Upoštevaj samo, ko je količina večja.
model:ir.action,name:act_price_list_form
Price Lists
Price Lists
model:ir.message,text:msg_invalid_formula
Invalid formula "%(formula)s" in price list line "%(line)s" with exception "%(exception)s".
Neveljavna formula "%(formula)s" v postavki cenika "%(line)s" z napako "%(exception)s".
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/product_price_list
Formula
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/commission
Formula
Translated Tryton/sale_promotion
Formula
Translated Tryton/sale_advance_payment
Formula

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:product.price_list.line,formula:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/product_price_list/locale/sl.po, string 7