Translation

model:ir.sequence.type,name:sequence_type_product
English
Variant
2/100
Context English Chinese (Simplified) State
model:ir.action,name:act_product_form Variants 变体
model:ir.action,name:act_product_from_template Variants 变体
model:ir.action,name:act_template_by_category Product by Category 按类别划分的产品
model:ir.action,name:act_template_form Products 产品
model:ir.action,name:act_uom_category_form Categories of Unit of Measure 计量单位类别
model:ir.action,name:act_uom_form Units of Measure 计量单位
model:ir.message,text:msg_invalid_code The %(type)s "%(code)s" for product "%(product)s" is not valid. %(type)s "%(code)s" 对产品 "%(product)s" 是无效的.
model:ir.message,text:msg_product_code_unique Code of active product must be unique. 已启用产品的代码不能重复.
model:ir.message,text:msg_uom_incompatible_factor_rate Incompatible factor and rate values on UOM "%(uom)s". 与计量单位 "%(uom)s" 不兼容的换算因子和换算率.
model:ir.message,text:msg_uom_modify_category You cannot modify the category of UOM "%(uom)s". 你不能改变计量单位 "%(uom)s" 的类别.
model:ir.message,text:msg_uom_modify_factor You cannot modify the factor of UOM "%(uom)s". 你不能编辑计量单位 "%(uom)s" 的换算因子.
model:ir.message,text:msg_uom_modify_options If the UOM is still not used, you can delete it otherwise you can deactivate it and create a new one. 如果计量单位一直没有使用过,你可以删除。否则你可以停用它并且新建一个。
model:ir.message,text:msg_uom_modify_rate You cannot modify the rate of UOM "%(uom)s". 你不能修改计量单位 "%(uom)s" 的换算率.
model:ir.message,text:msg_uom_no_zero_factor_rate Rate and factor can not be both equal to zero. 换算率和换算因子不能同时为零.
model:ir.model.button,string:category_add_products_button Add products 添加产品
model:ir.sequence.type,name:sequence_type_product Variant 变体
model:ir.sequence.type,name:sequence_type_template Product 产品
model:ir.ui.menu,name:menu_category_list Categories 类别
model:ir.ui.menu,name:menu_category_tree Categories 类别
model:ir.ui.menu,name:menu_configuration Configuration 设置
model:ir.ui.menu,name:menu_main_product Product 产品
model:ir.ui.menu,name:menu_product Variants 变体
model:ir.ui.menu,name:menu_product_configuration Product Configuration 产品设置
model:ir.ui.menu,name:menu_template Products 产品设置
model:ir.ui.menu,name:menu_uom_category_form Categories 类别
model:ir.ui.menu,name:menu_uom_form Units of Measure 计量单位
model:product.category,name: Product Category 按类别划分的产品
model:product.configuration,name: Product Configuration 产品设置
model:product.configuration.default_cost_price_method,name: Product Configuration Default Cost Price Method 产品设置 - 默认的成本价法
model:product.cost_price,name: Product Cost Price 产品成本价
model:product.cost_price_method,name: Product Cost Price Method 产品成本价法
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/product
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated Tryton/stock_product_location
Translated Tryton/stock
Not translated Tryton/sale_product_customer
Translated Tryton/purchase

Loading…

User avatar tumashu

Translation changed

Tryton / productChinese (Simplified)

Variant
变体
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:ir.sequence.type,name:sequence_type_product
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
modules/product/locale/zh_CN.po, string 123