Translation

help:ir.email.template,contact_mechanism:
Define which email address to use from the party's contact mechanisms.
0/700
Context English Chinese (Simplified) State
field:party.party,identifiers:
Identifiers
标识
field:party.party,lang:
Language
语言
field:party.party,langs:
Languages
语言
field:party.party,mobile:
Mobile
移动电话
field:party.party,name:
Name
名称
field:party.party,phone:
Phone
手机
field:party.party,replaced_by:
Replaced By
替换为
field:party.party,tax_identifier:
Tax Identifier
税号
field:party.party,website:
Website
网站
field:party.party-party.category,category:
Category
类别
field:party.party-party.category,party:
Party
参与者
field:party.party.lang,lang:
Language
语言
field:party.party.lang,party:
Party
参与者
field:party.replace.ask,destination:
Destination
替换为
field:party.replace.ask,source:
Source
替换前
help:ir.email.template,contact_mechanism:
Define which email address to use from the party's contact mechanisms.
 
help:party.address,party_name:
If filled, replace the name of the party for address formatting
如果已填写,参与者名称将被替换为地址格式
help:party.address.format,format_:
Available variables (also in upper case):
- ${party_name}
- ${name}
- ${attn}
- ${street}
- ${zip}
- ${city}
- ${subdivision}
- ${subdivision_code}
- ${country}
- ${country_code}
可用变量 (也适用于大写 ):
- ${party_name}
- ${name}
- ${attn}
- ${street}
- ${zip}
- ${city}
- ${subdivision}
- ${subdivision_code}
- ${country}
- ${country_code}
help:party.category,childs:
Add children below the category.
在此类别下面添加子类别.
help:party.category,name:
The main identifier of the category.
此类别的主标识.
help:party.category,parent:
Add the category below the parent.
将此类别添加到父类下面.
help:party.configuration,party_lang:
The default language for new parties.
新参与者的默认语言.
help:party.configuration,party_sequence:
Used to generate the party code.
用于生成参与者代码.
help:party.configuration.party_lang,party_lang:
The default language for new parties.
新建参与者的默认语言.
help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:
Used to generate the party code.
用于生成参与者代码.
help:party.erase.ask,party:
The party to be erased.
参与者已删除.
help:party.identifier,party:
The party identified by this record.
这条记录对应的参与者.
help:party.party,categories:
The categories the party belongs to.
参与者所属类别.
help:party.party,code:
The unique identifier of the party.
参与者的唯一标识符.
help:party.party,identifiers:
Add other identifiers of the party.
添加参与者的其它标识符.
help:party.party,lang:
Used to translate communications with the party.
用于翻译与参与者的通信.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
help:ir.email.template,contact_mechanism:
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 weeks ago
Translation file
modules/party/locale/zh_CN.po, string 65