Translation

field:party.category,name:
Name
2/100
Context English Chinese (Simplified) State
field:party.address,country:
Country
国家
field:party.address,full_address:
Full Address
完整地址
field:party.address,name:
Building Name
建筑物名称
field:party.address,party:
Party
参与者
field:party.address,party_name:
Party Name
参与者名称
field:party.address,street:
Street
街道
field:party.address,subdivision:
Subdivision
行政区划
field:party.address,subdivision_types:
Subdivision Types
行政区划类型
field:party.address,zip:
Zip
邮政编码
field:party.address.format,country_code:
Country Code
国家代码
field:party.address.format,format_:
Format
格式
field:party.address.format,language_code:
Language Code
语言代码
field:party.address.subdivision_type,country_code:
Country Code
国家代码
field:party.address.subdivision_type,types:
Subdivision Types
行政区划类型
field:party.category,childs:
Children
子类别
field:party.category,name:
Name
名称
field:party.category,parent:
Parent
父类别
field:party.check_vies.result,parties_failed:
Parties Failed
参与者增值税号验证失败
field:party.check_vies.result,parties_succeed:
Parties Succeed
参与者增值税号验证成功
field:party.configuration,party_lang:
Party Language
参与者所用语言
field:party.configuration,party_sequence:
Party Sequence
参与者序列
field:party.configuration.party_lang,party_lang:
Party Language
参与者所用语言
field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:
Party Sequence
参与者序列
field:party.contact_mechanism,comment:
Comment
说明
field:party.contact_mechanism,email:
E-Mail
电子邮件
field:party.contact_mechanism,name:
Name
姓名
field:party.contact_mechanism,other_value:
Value
取值
field:party.contact_mechanism,party:
Party
参与者
field:party.contact_mechanism,sip:
SIP
SIP
field:party.contact_mechanism,skype:
Skype
Skype
field:party.contact_mechanism,type:
Type
类型
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/party
名称
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/res
名称
Translated Tryton/res
名称
Translated Tryton/tryton
名称
Translated Tryton/res
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
姓名

Change compared to this translation:

Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Translated Tryton/account
名称
Not translated Tryton/account_payment_stripe
 
Needs editing Tryton/account_dunning
纳木
Needs editing Tryton/account_dunning_fee
纳木
Needs editing Tryton/account_invoice
纳木
Needs editing Tryton/account
纳木
Needs editing Tryton/account_invoice
纳木
Needs editing Tryton/account_statement
纳木
Translated Tryton/country
名称
Not translated Tryton/account_statement_rule
 
Needs editing Tryton/analytic_account
纳木
Needs editing Tryton/commission
纳木
Translated Tryton/country
名称
Translated Tryton/party
姓名
Not translated Tryton/marketing_automation
 
Not translated Tryton/marketing_automation
 
Translated Tryton/currency
名称
Needs editing Tryton/sale_extra
纳木
Translated Tryton/party
名称
Translated Tryton/product
名称
Translated Tryton/party_relationship
名称
Translated Tryton/product
名称
Translated Tryton/product
名称
Translated Tryton/product
名称
Translated Tryton/product
名称
Needs editing Tryton/product_classification
纳木
Needs editing Tryton/product_attribute
纳木
Needs editing Tryton/product_classification
纳木
Needs editing Tryton/product_classification_taxonomic
纳木
Needs editing Tryton/product_classification_taxonomic
纳木
Needs editing Tryton/product_classification_taxonomic
纳木
Needs editing Tryton/production
纳木
Needs editing Tryton/production_routing
纳木
Needs editing Tryton/production_work
纳木
Needs editing Tryton/production_work
纳木
Needs editing Tryton/product_price_list
纳木
Needs editing Tryton/sale_promotion
纳木
Needs editing Tryton/project
纳木
Not translated Tryton/sale_advance_payment
 
Not translated Tryton/sale_product_customer
 
Needs editing Tryton/sale
纳木
Needs editing Tryton/sale_complaint
纳木
Translated Tryton/stock
名称
Not translated Tryton/sale_promotion_coupon
 
Not translated Tryton/sale_subscription
 
Needs editing Tryton/project
纳木
Needs editing Tryton/timesheet
纳木
Needs editing Tryton/account_statement
纳木
Translated Tryton/ir
名称
Needs editing Tryton/stock_package
纳木
Translated Tryton/user_role
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/ir
名称
Translated Tryton/purchase
名称
Needs editing Tryton/account_payment
纳木

Loading…

User avatar tumashu

New translation

Tryton / partyChinese (Simplified)

Name
纳木名称
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:party.category,name:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/party/locale/zh_CN.po, string 17