Translation

field:party.party,mobile:
English
Mobile
4/100
Context English Chinese (Simplified) State
field:party.erase.ask,party: Party 参与者
field:party.identifier,code: Code 代码
field:party.identifier,party: Party 参与者
field:party.identifier,type: Type 类型
field:party.party,addresses: Addresses 地址
field:party.party,categories: Categories 类别
field:party.party,code: Code 代码
field:party.party,code_readonly: Code Readonly 代码(只读)
field:party.party,contact_mechanisms: Contact Mechanisms 联系方式
field:party.party,email: E-Mail 电子邮件
field:party.party,fax: Fax 传真
field:party.party,full_name: Full Name 全名
field:party.party,identifiers: Identifiers 标识
field:party.party,lang: Language 语言
field:party.party,langs: Languages 语言
field:party.party,mobile: Mobile 移动电话
field:party.party,name: Name 名称
field:party.party,phone: Phone 手机
field:party.party,replaced_by: Replaced By 替换为
field:party.party,tax_identifier: Tax Identifier 税号
field:party.party,website: Website 网站
field:party.party-party.category,category: Category 类别
field:party.party-party.category,party: Party 参与者
field:party.party.lang,lang: Language 语言
field:party.party.lang,party: Party 参与者
field:party.replace.ask,destination: Destination 替换为
field:party.replace.ask,source: Source 替换前
help:ir.email.template,contact_mechanism: Define which email address to use from the party's contact mechanisms. 定义参与者联系方式中使用哪个电子邮件.
help:party.address,party_name: If filled, replace the name of the party for address formatting 如果已填写,参与者名称将被替换为地址格式
help:party.address.format,format_: Available variables (also in upper case):
- ${party_name}
- ${name}
- ${attn}
- ${street}
- ${zip}
- ${city}
- ${subdivision}
- ${subdivision_code}
- ${country}
- ${country_code}
可用变量 (也适用于大写 ):
- ${party_name}
- ${name}
- ${attn}
- ${street}
- ${zip}
- ${city}
- ${subdivision}
- ${subdivision_code}
- ${country}
- ${country_code}
help:party.category,childs: Add children below the category. 在此类别下面添加子类别.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/party
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated Tryton/authentication_sms
Translated Tryton/party

Loading…

User avatar tumashu

New translation

Tryton / partyChinese (Simplified)

Mobile
移动电话
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:party.party,mobile:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/party/locale/zh_CN.po, string 53