Translation

selection:party.contact_mechanism,type:
English
Mobile
4/100
Context English Chinese (Simplified) State
model:party.configuration,name: Party Configuration 参与者设置
model:party.configuration.party_lang,name: Party Configuration Lang 参与者设置语言
model:party.configuration.party_sequence,name: Party Configuration Sequence 参与者配置序列
model:party.contact_mechanism,name: Contact Mechanism 联系方式
model:party.erase.ask,name: Erase Party 删除参与者
model:party.identifier,name: Party Identifier 参与者标识
model:party.party,name: Party 参与者
model:party.party-party.category,name: Party - Category 参与者 - 类别
model:party.party.lang,name: Party Lang 参与者语言
model:party.replace.ask,name: Replace Party 替换参与者
model:res.group,name:group_party_admin Party Administration 参与者管理
selection:party.contact_mechanism,type: E-Mail 电子邮件
selection:party.contact_mechanism,type: Fax 传真
selection:party.contact_mechanism,type: IRC IRC
selection:party.contact_mechanism,type: Jabber Jabber
selection:party.contact_mechanism,type: Mobile 移动电话
selection:party.contact_mechanism,type: Other 其它
selection:party.contact_mechanism,type: Phone 手机
selection:party.contact_mechanism,type: SIP SIP
selection:party.contact_mechanism,type: Skype Skipe
selection:party.contact_mechanism,type: Website 网站
selection:party.identifier,type: Albanian VAT Number 阿尔巴尼亚增值税编号
selection:party.identifier,type: Andorra Tax Number 安道尔税号
selection:party.identifier,type: Argentinian Tax Number 阿根廷税号
selection:party.identifier,type: Australian Business Number 澳大利亚商业编号
selection:party.identifier,type: Australian Company Number 澳大利亚公司注册号
selection:party.identifier,type: Australian Tax File Number 澳大利亚税务档案号
selection:party.identifier,type: Austrian Company Register 奥地利税号
selection:party.identifier,type: Austrian Tax Identification 奥地利税号
selection:party.identifier,type: Belgian Enterprise Number 比利时企业编号
selection:party.identifier,type: Brazillian Company Identifier 巴西公司标识符
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/party
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated Tryton/authentication_sms
Translated Tryton/party

Loading…

User avatar tumashu

New translation

Tryton / partyChinese (Simplified)

Mobile
移动电话
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
selection:party.contact_mechanism,type:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/party/locale/zh_CN.po, string 143