Translation

field:party.contact_mechanism,comment:
Comment
6/100
Context English Slovenian State
field:party.address,zip:
Zip
Poštna številka
field:party.address.format,country_code:
Country Code
Država
field:party.address.format,format_:
Format
Oblika
field:party.address.format,language_code:
Language Code
Jezik
field:party.address.subdivision_type,country_code:
Country Code
Država
field:party.address.subdivision_type,types:
Subdivision Types
Regija
field:party.category,childs:
Children
Podkategorije
field:party.category,name:
Name
Naziv
field:party.category,parent:
Parent
Matična kategorija
field:party.check_vies.result,parties_failed:
Parties Failed
Partnerji neuspešno preverjeni
field:party.check_vies.result,parties_succeed:
Parties Succeed
Partnerji uspešno preverjeni
field:party.configuration,party_lang:
Party Language
Jezik partnerja
field:party.configuration,party_sequence:
Party Sequence
Štetje partnerjev
field:party.configuration.party_lang,party_lang:
Party Language
Jezik partnerja
field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:
Party Sequence
Štetje partnerjev
field:party.contact_mechanism,comment:
Comment
Opomba
field:party.contact_mechanism,email:
E-Mail
E-pošta
field:party.contact_mechanism,name:
Name
Naziv
field:party.contact_mechanism,other_value:
Value
Drugo
field:party.contact_mechanism,party:
Party
Partner
field:party.contact_mechanism,sip:
SIP
SIP
field:party.contact_mechanism,skype:
Skype
Skype
field:party.contact_mechanism,type:
Type
Tip
field:party.contact_mechanism,url:
URL
URL
field:party.contact_mechanism,value:
Value
Vrednost
field:party.contact_mechanism,value_compact:
Value Compact
Zgoščena vrednost
field:party.contact_mechanism,website:
Website
Spletna stran
field:party.erase.ask,party:
Party
Partner
field:party.identifier,code:
Code
Šifra
field:party.identifier,party:
Party
Partner
field:party.identifier,type:
Type
Vrsta
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/party
Opomba
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/purchase
Opomba
Translated Tryton/account_asset
Opomba
Translated Tryton/purchase
Opomba
Translated Tryton/account_invoice
Opomba
Translated Tryton/account_invoice
Opomba
Translated Tryton/project
Opomba
Translated Tryton/sale
Opomba
Translated Tryton/sale
Opomba
Translated Tryton/sale_opportunity
Opomba

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:party.contact_mechanism,comment:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/party/locale/sl.po, string 26