The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

field:party.address,subdivision_types:
Subdivision Types
9/170
Context English Persian State
field:party.address,city:
City
شهر
field:party.address,country:
Country
کشور
field:party.address,full_address:
Full Address
آدرس کامل
field:party.address,name:
Building Name
نام ساختمان
field:party.address,party:
Party
نهاد/سازمان
field:party.address,party_name:
Party Name
نام نهاد/سازمان
field:party.address,street:
Street
خیابان
field:party.address,subdivision:
Subdivision
زیرمجموعه
field:party.address,subdivision_types:
Subdivision Types
زیرمجموعه
field:party.address,zip:
Zip
کدپستی
field:party.address.format,country_code:
Country Code
کشور
field:party.address.format,format_:
Format
قالب
field:party.address.format,language_code:
Language Code
زبان
field:party.address.subdivision_type,country_code:
Country Code
کشور
field:party.address.subdivision_type,types:
Subdivision Types
زیرمجموعه
field:party.category,childs:
Children
زیر مجموعه
field:party.category,name:
Name
نام
field:party.category,parent:
Parent
منبع
field:party.check_vies.result,parties_failed:
Parties Failed
نهادها/سازمان ها ناموفق
field:party.check_vies.result,parties_succeed:
Parties Succeed
نهادها/سازمان ها موفق
field:party.configuration,party_lang:
Party Language
زبان نهاد/سازمان
field:party.configuration,party_sequence:
Party Sequence
دنباله نهاد/سازمان
field:party.configuration.party_lang,party_lang:
Party Language
زبان نهاد/سازمان
field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:
Party Sequence
دنباله نهاد/سازمان
ComponentTranslation
This translation Needs editing Tryton/party
زیرمجموعه
Following string has different context but same source.
Needs editing Tryton/party
زیرمجموعه

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:party.address,subdivision_types:
Labels
No labels currently set.
Source string age
11 months ago
Translation file
modules/party/locale/fa.po, string 9