Translation

model:ir.action,name:act_category_tree
English
Categories
10/100
Context English Greek State
help:party.erase.ask,party: The party to be erased.
help:party.identifier,party: The party identified by this record.
help:party.party,categories: The categories the party belongs to.
help:party.party,code: The unique identifier of the party.
help:party.party,identifiers: Add other identifiers of the party.
help:party.party,lang: Used to translate communications with the party.
help:party.party,name: The main identifier of the party.
help:party.party,replaced_by: The party replacing this one.
help:party.party,tax_identifier: The identifier used for tax report.
help:party.replace.ask,destination: The party that replaces.
help:party.replace.ask,source: The party to be replaced.
model:ir.action,name:act_address_form Addresses Addresses
model:ir.action,name:act_address_format_form Address Formats Address Formats
model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form Address Subdivision Types
model:ir.action,name:act_category_list Categories Categories
model:ir.action,name:act_category_tree Categories Categories
model:ir.action,name:act_contact_mechanism_form Contact Mechanisms Contact Mechanisms
model:ir.action,name:act_party_by_category Parties by Category Parties by Category
model:ir.action,name:act_party_configuration_form Party Configuration Party Configuration
model:ir.action,name:act_party_form Parties Parties
model:ir.action,name:report_label Labels Labels
model:ir.action,name:wizard_check_vies Check VIES Check VIES
model:ir.action,name:wizard_erase Erase Erase
model:ir.action,name:wizard_replace Replace Replace
model:ir.message,text:msg_address_change_party You cannot change the party of address "%(address)s".
model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique The country code on subdivision type must be unique.
model:ir.message,text:msg_category_name_unique The name of party category must be unique by parent.
model:ir.message,text:msg_contact_mechanism_change_party You cannot change the party of contact mechanism "%(contact)s".
model:ir.message,text:msg_different_name Parties have different names: "%(source_name)s" vs "%(destination_name)s".
model:ir.message,text:msg_different_tax_identifier Parties have different tax identifiers: "%(source_code)s" vs "%(destination_code)s".
model:ir.message,text:msg_erase_active_party Party "%(party)s" cannot be erased because they are still active.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/party
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Tryton/product
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated Tryton/sale_promotion
Not translated Tryton/web_shop
Not translated Tryton/account_stock_landed_cost
Needs editing Tryton/party
Translated Tryton/party
Translated Tryton/party
Needs editing Tryton/product
Translated Tryton/party
Translated Tryton/product
Translated Tryton/product
Translated Tryton/product
Needs editing Tryton/product
Needs editing Tryton/product
Translated Tryton/product
Needs editing Tryton/product

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:ir.action,name:act_category_tree
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/party/locale/el.po, string 90