Translation

selection:party.identifier,type:
Andorra Tax Number
31/180
Context English German State
model:party.party-party.category,name:
Party - Category
Partei - Parteikategorie
model:party.party.lang,name:
Party Lang
Sprache der Parteien
model:party.replace.ask,name:
Replace Party
Partei ersetzen
model:res.group,name:group_party_admin
Party Administration
Parteien Administration
selection:party.contact_mechanism,type:
E-Mail
E-Mail
selection:party.contact_mechanism,type:
Fax
Fax
selection:party.contact_mechanism,type:
IRC
IRC
selection:party.contact_mechanism,type:
Jabber
Jabber
selection:party.contact_mechanism,type:
Mobile
Mobiltelefon
selection:party.contact_mechanism,type:
Other
Anderer Kontakt
selection:party.contact_mechanism,type:
Phone
Telefon
selection:party.contact_mechanism,type:
SIP
SIP
selection:party.contact_mechanism,type:
Skype
Skype
selection:party.contact_mechanism,type:
Website
Homepage
selection:party.identifier,type:
Albanian VAT Number
Albanische Umsatzsteuernummer (TVSH)
selection:party.identifier,type:
Andorra Tax Number
Deutsche Steuernummer (St.-Nr.)
selection:party.identifier,type:
Argentinian Tax Number
Argentinische Steuernummer
selection:party.identifier,type:
Australian Business Number
Australische Steuerregisternummer (ABN)
selection:party.identifier,type:
Australian Company Number
Australische Handelsregisternummer (ACN)
selection:party.identifier,type:
Australian Tax File Number
Australische Steuernummer (TFN)
selection:party.identifier,type:
Austrian Company Register
Österrreichische Handelsregisternummer
selection:party.identifier,type:
Austrian Tax Identification
Österreichische USt-IdNr.
selection:party.identifier,type:
Belgian Enterprise Number
Belgische Unternehmensnummer (USt-IdNr., BTW, TVA, NWSt, CBE)
selection:party.identifier,type:
Brazillian Company Identifier
Brasilianischer Unternehmensidentifikator (CPNJ)
selection:party.identifier,type:
Brazillian National Identifier
Brasilianischer Landesidentifikator (CPF)
selection:party.identifier,type:
Bulgarian Number of a Foreigner
Bulgarische Identifikationsnummer für Ausländer (PNF)
selection:party.identifier,type:
Bulgarian Personal Identity Codes
Bulgarische persönliche Identifikationsnummer (EGN)
selection:party.identifier,type:
Bulgarian VAT Number
Bulgarische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (VAT)
selection:party.identifier,type:
Canadian Business Number
Kanadische Unternehmensnummer (CRA BN)
selection:party.identifier,type:
Canadian Social Insurance Number
Kanadische Sozialversicherungsnummer (SIN)
selection:party.identifier,type:
Chilean National Tax Number
Chilenische Steuernummer (RUT)
ComponentTranslation
This translation Needs editing Tryton/party
Deutsche Steuernummer (St.-Nr.)
Following strings have different sources but same context.
Translated Tryton/party
Albanische Umsatzsteuernummer (TVSH)
Translated Tryton/party
Australische Handelsregisternummer (ACN)
Translated Tryton/party
Argentinische Steuernummer
Translated Tryton/party
Australische Steuerregisternummer (ABN)
Translated Tryton/party
Australische Steuernummer (TFN)
Translated Tryton/party
Österrreichische Handelsregisternummer
Translated Tryton/party
Österreichische USt-IdNr.
Translated Tryton/party
Belgische Unternehmensnummer (USt-IdNr., BTW, TVA, NWSt, CBE)
Translated Tryton/party
Brasilianischer Unternehmensidentifikator (CPNJ)
Translated Tryton/party
Brasilianischer Landesidentifikator (CPF)
Translated Tryton/party
Bulgarische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (VAT)
Translated Tryton/party
Bulgarische Identifikationsnummer für Ausländer (PNF)
Translated Tryton/party
Bulgarische persönliche Identifikationsnummer (EGN)
Translated Tryton/party
Kanadische Sozialversicherungsnummer (SIN)
Translated Tryton/party
Chilenische Steuernummer (RUT)
Translated Tryton/party
Kanadische Unternehmensnummer (CRA BN)
Translated Tryton/party
Kolumbianische Unternehmenssteuernummer
Translated Tryton/party
Chinesische Personalausweisnummer (RIC No.)
Translated Tryton/party
Kroatische persönliche Identifikationsnummer (OIB)
Translated Tryton/party
Kolumbianische Identitätsnummer (NIT)
Translated Tryton/party
Dänische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (CVR)
Translated Tryton/party
Zypriotische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.)
Translated Tryton/party
Tschechische Personalausweisnummer (RČ)
Translated Tryton/party
Dänische Personennummer (CPR)
Translated Tryton/party
Dominikanische Republik Personalausweisnummer (Cedula)
Translated Tryton/party
Ecuadorianische Personalausweisnummer (CI)
Translated Tryton/party
Niederländische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (BTW)
Translated Tryton/party
Niederländische Studentenidentifikationsnummer (Onderwijsnummer)
Translated Tryton/party
Estnische Unternehmensnummer (Registrikood)
Translated Tryton/party
Estnische Personalausweisnummer (Isikukood)
Translated Tryton/party
Finnish Association Identifier
Translated Tryton/party
Finnischer Unternehmensidentifikator (Y-tunnus)
Translated Tryton/party
Finnische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (ALV nro)
Translated Tryton/party
Finnische Steuernummer (Veronumero)
Translated Tryton/party
Niederländische Bürgerservicenummer (BSN)
Translated Tryton/party
Niederländische Schulidentifikationsnummer (BRIN)
Translated Tryton/party
Englische eindeutige Schülernummer (UPN)
Translated Tryton/party
Estnische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (KMKR)
Translated Tryton/party
Europäische USt-IdNr.
Translated Tryton/party
Finnische Personalausweisnummer (HETU)
Translated Tryton/party
Französische Personalaisweisnummer (NIR)
Translated Tryton/party
Französische Steuernummer (NIF)
Translated Tryton/party
Französische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (n° TVA)
Translated Tryton/party
Deutsche Handelsregisternummer
Translated Tryton/party
Deutsche steuerliche Identifikationsnummer (Steuer-IdNr.)
Translated Tryton/party
Deutsche Steuernummer (St.-Nr.)
Translated Tryton/party
Deutsche Umsatzsteuer-Identifikationnummer
Translated Tryton/party
Isländische Person- und Organisationsidentifikationsnummer (Kennitala)
Translated Tryton/party
Griechische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (FPA, ΦΠΑ, ΑΦΜ)
Translated Tryton/party
Ungarische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (ANUM)
Translated Tryton/party
Isländische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (VSK nummer)
Translated Tryton/party
Indische digitale persönliche Einwohnermeldenummer (Aadhaar)
Translated Tryton/party
Indischer Einkommensteueridentifikator
Translated Tryton/party
Irische Personalausweisnummer (PPS No)
Translated Tryton/party
Irische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (VAT)
Translated Tryton/party
Italienische Steuernummer (Codice Fiscale)
Translated Tryton/party
Litauische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (PVM)
Translated Tryton/party
Luxemburgische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (TVA)
Translated Tryton/party
Italienische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (Partita IVA)
Translated Tryton/party
Lettische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (PVN)
Translated Tryton/party
Malaiischer Personalausweis (NRIC No.)
Translated Tryton/party
Maltesische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (VAT)
Translated Tryton/party
Ecuadorianische Steuernummer (RUC)
Translated Tryton/party
Monegassische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (n° TVA)
Translated Tryton/party
Mauritische Personalausweisnummer (Id number)
Translated Tryton/party
Mexikanische Steuernummer (RFC)
Translated Tryton/party
Polnisches Handelsregister (REGON)
Translated Tryton/party
Polnische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (NIP)
Translated Tryton/party
Norwegische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (MVA)
Translated Tryton/party
Polnische Personalausweisnummer (PESEL)
Translated Tryton/party
Norwegische Organisationsnummer (Orgnr)
Translated Tryton/party
Rumänische Personalausweisnummer (CNP)
Translated Tryton/party
Rumänische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (CF)
Translated Tryton/party
Russischer Steueridentifikator
Translated Tryton/party
SEPA Kreditorenidentifikation
Translated Tryton/party
Portugiesische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (NIF)
Translated Tryton/party
San-marinesische Steuernummer (COE)
Translated Tryton/party
Slowenische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (ID za DDV)
Translated Tryton/party
Serbische Steuernummer (PIB)
Translated Tryton/party
Slowakische Geburtsnummer (RČ)
Translated Tryton/party
Slowakische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (IČ DPH)
Translated Tryton/party
Schwedische Organisationsnummer (Orgnr)
Translated Tryton/party
Spanische Personalausweisnummer (DNI)
Translated Tryton/party
Spanische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (NIF)
Translated Tryton/party
Schweizer Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)
Translated Tryton/party
Türkische Personalausweisnummer (T.C. Kimlik No.)
Translated Tryton/party
US-amerikanische Steuernummer (ATIN)
Translated Tryton/party
Spanische Unternehmenssteuernummer (CIF)
Translated Tryton/party
Spanische Ausländernummer (NIE)
Translated Tryton/party
Schweizer Sozialversicherungsnummer
Translated Tryton/party
Schweizer Mehrwertsteuernummer (VAT, MWST, TVA, IVA, TPV)
Translated Tryton/party
US-amerikanische Angestelltenidentifikationsnummer (EIN)
Translated Tryton/party
US-amerikanische persönliche Steuernummer (ITIN)
Translated Tryton/party
US-amerikanische Steuernummer (PTIN)
Translated Tryton/party
US-amerikanische Sozialversicherungsnummer (SSN)
Translated Tryton/party
US-amerikanische Steuernummer (TIN)
Translated Tryton/party
Britische (und Isle of Man) Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (VAT)
Translated Tryton/party
Britische nationale Patientennummer des Gesundheitssystems (NHS)
Translated Tryton/party
Schwedische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (VAT)
Needs editing Tryton/party
Kroatische persönliche Identifikationsnummer (OIB)
Needs editing Tryton/party
Kroatische persönliche Identifikationsnummer (OIB)
Needs editing Tryton/party
Französische Steuernummer (NIF)
Needs editing Tryton/party
Deutsche Steuernummer (St.-Nr.)
Needs editing Tryton/party
Europäische USt-IdNr.
Needs editing Tryton/party
Spanische Ausländernummer (NIE)
Needs editing Tryton/party
Estnische Personalausweisnummer (Isikukood)
Needs editing Tryton/party
Chinesische Personalausweisnummer (RIC No.)
Translated Tryton/party
Tschechische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (DIČ)
Translated Tryton/party
Dominikanische Republik Steuernummer (RNC)
Needs editing Tryton/party
Deutsche Steuernummer (St.-Nr.)
Needs editing Tryton/party
Spanische Ausländernummer (NIE)
Needs editing Tryton/party
Kroatische persönliche Identifikationsnummer (OIB)
Not translated Tryton/party
 
Needs editing Tryton/party
Deutsche Steuernummer (St.-Nr.)
Needs editing Tryton/party
Australische Handelsregisternummer (ACN)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
selection:party.identifier,type:
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 months ago
Translation file
modules/party/locale/de.po, string 148