Translation

field:notification.email.attachment,model:
Model
6/100
Context English Portuguese State
field:ir.trigger,notification_email:
Email Notification
Email de Notificação
field:ir.trigger,notification_email_required:
Notification Email Required
Emails de Notificação
field:notification.email,attachments:
Attachments
Anexos
field:notification.email,contact_mechanism:
Contact Mechanism
Formas de Contato
field:notification.email,content:
Content
Conteúdo
field:notification.email,fallback_recipients:
Recipients Fallback User
Usuário Substituto de Destinatários
field:notification.email,fallback_recipients_hidden:
Hidden Recipients Fallback User
Usuário Substituto de Destinatários Ocultos
field:notification.email,fallback_recipients_secondary:
Secondary Recipients Fallback User
Segundo Usuário Substituto de Destinatários Ocultos
field:notification.email,from_:
From
De
field:notification.email,model:
Model
Modelo
field:notification.email,recipients:
Recipients
Destinatários
field:notification.email,recipients_hidden:
Hidden Recipients
Destinatários Ocultos
field:notification.email,recipients_secondary:
Secondary Recipients
Destinatários Secundários
field:notification.email,subject:
Subject
 
field:notification.email,triggers:
Triggers
Gatilhos
field:notification.email.attachment,model:
Model
Modelo
field:notification.email.attachment,notification:
Notification
Notificação
field:notification.email.attachment,report:
Report
Relatório
field:notification.email.log,date:
Date
Data
field:notification.email.log,notification:
Notification
Notificação
field:notification.email.log,recipients:
Recipients
Destinatários
field:notification.email.log,recipients_hidden:
Hidden Recipients
Destinatários Ocultos
field:notification.email.log,recipients_secondary:
Secondary Recipients
Destinatários Secundários
field:notification.email.log,resource:
Resource
 
field:notification.email.log,trigger:
Trigger
Gatilho
help:notification.email,attachments:
The reports used as attachments.
Os relatórios usados como anexos.
help:notification.email,contact_mechanism:
Define which email to use from the party's contact mechanisms
Escolha qual email da pessoa será usado
help:notification.email,content:
The report used as email template.
O relatório utilizado como modelo para o email.
help:notification.email,fallback_recipients:
User notified when no recipients e-mail is found
Usuário a ser notificado quando o email de nenhum destinatário for encontrado
help:notification.email,fallback_recipients_hidden:
User notified when no hidden recipients e-mail is found
Usuário a ser notificado quando nenhum destinatário oculto for encontrado
help:notification.email,fallback_recipients_secondary:
User notified when no secondary recipients e-mail is found
Usuário a ser notificado quando nenhum destinatário secundário for encontrado
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/notification_email
Modelo
Following strings have different contexts but same source.
Not translated Tryton/marketing_automation
 
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/notification_email
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Needs editing Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo
Translated Tryton/ir
Modelo

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:notification.email.attachment,model:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/notification_email/locale/pt.po, string 16