Translation

help:marketing.email.message,from_:
English
Leave empty for the value defined in the configuration file.
0/600
Context English Italian State
field:marketing.email,list_: List Elenco
field:marketing.email,party: Party Controparte
field:marketing.email,web_user: Web User Utente Web
field:marketing.email.list,emails: Emails Email
field:marketing.email.list,language: Language Lingua
field:marketing.email.list,name: Name Nome
field:marketing.email.message,content: Content Contenuto
field:marketing.email.message,from_: From Da
field:marketing.email.message,list_: List Elenco
field:marketing.email.message,state: State Stato
field:marketing.email.message,title: Title Titolo
field:marketing.email.message,urls: URLs URLs
field:marketing.email.send_test,email: E-Mail E-mail
field:marketing.email.send_test,list_: List Elenco
field:marketing.email.send_test,message: Message Messaggio
help:marketing.email.message,from_: Leave empty for the value defined in the configuration file.
model:ir.action,name:act_email_list_form Mailing Lists
model:ir.action,name:act_email_message_form Messages Messaggi
model:ir.action,name:act_email_relate_list E-mails Email
model:ir.action,name:report_email_subscribe Subscribe Request Richiesta di iscrizione
model:ir.action,name:report_email_unsubscribe Unsubscribe Request
model:ir.action,name:wizard_send_test Send Test
model:ir.action.act_window.domain,name:act_email_message_form_all All Tutti
model:ir.action.act_window.domain,name:act_email_message_form_draft Draft Bozza
model:ir.action.act_window.domain,name:act_email_message_form_sending Sending Invio
model:ir.message,text:msg_email_list_unique Email addresses can only be subscribed once to each list.
model:ir.message,text:msg_message_invalid_content Invalid content in message "%(message)s" with exception "%(exception)s".
model:ir.model.button,string:message_draft_button Draft Bozza
model:ir.model.button,string:message_send_button Send
model:ir.model.button,string:message_send_test_button Send Test
model:ir.ui.menu,name:menu_email_list_form Mailing Lists
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated Tryton/marketing_email
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/account_dunning_email Lasciare vuoto per il valore definito nel file di configurazione.
Translated Tryton/notification_email Lasciare vuoto per il valore definito nel file di configurazione.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
help:marketing.email.message,from_:
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
modules/marketing_email/locale/it.po, string 18