Translation

model:ir.action,name:act_attachment_form
Attachments
6/110
Context English Portuguese State
help:ir.rule,domain:
Domain is evaluated with a PYSON context containing:
- "user" as the current user
O Domínio é avaliado com um contexto PYSON contendo:
- "user" como o usuário atual
help:ir.rule.group,default_p:
Add this rule to all users by default.
Adicione esta regra a todos os usuários por padrão
help:ir.rule.group,global_p:
Make the rule global
so every users must follow this rule.
Torne essa regra global
para que todos os usuários sejam forçados a segui-la.
help:ir.rule.group,name:
Displayed to users when access error is raised for this rule.
 
help:ir.rule.group,rules:
The rule is satisfied if at least one test is True.
A regra será satisfeita se pelo menos um dos testes for verdadeiro.
help:ir.trigger,condition:
A PYSON statement evaluated with record represented by "self"
It triggers the action if true.
Uma expressão PYSON avaliada com o registro representado por "self"
Ela dispara uma ação se for verdadeira.
help:ir.trigger,limit_number:
Limit the number of call to "Action Function" by records.
0 for no limit.
Limita o número de chamadas a "Função de Ação" por registros.
Zero para sem limite.
help:ir.trigger,minimum_time_delay:
Set a minimum time delay between call to "Action Function" for the same record.
empty for no delay.
Defina um intervalo mínimo entre a chamada de "Função de Ação" para o mesmo registro.
vazio para nenhum intervalo.
help:ir.ui.view_search,domain:
The PYSON domain.
O domínio PYSON
model:ir.action,name:
Action
Ação
model:ir.action,name:act_action_act_window_form
Window Actions
Ações da Janela
model:ir.action,name:act_action_form
Actions
Ações
model:ir.action,name:act_action_report_form
Reports
Relatórios
model:ir.action,name:act_action_url_form
URLs
URLs
model:ir.action,name:act_action_wizard_form
Wizards
Assistentes
model:ir.action,name:act_attachment_form
Attachments
Anexos
model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form
Config Wizard Items
Itens do Assistente de Configuração
model:ir.action,name:act_cron_form
Scheduled Actions
Ações Agendadas
model:ir.action,name:act_export_form
Exports
Exportações
model:ir.action,name:act_icon_form
Icons
Ícones
model:ir.action,name:act_lang_config
Configure Languages
Configurar módulos
model:ir.action,name:act_lang_form
Languages
Idiomas
model:ir.action,name:act_menu_list
Menu
Menu
model:ir.action,name:act_menu_tree
Menu
Menu
model:ir.action,name:act_message_form
Message
Mensagem
model:ir.action,name:act_model_access_form
Models Access
Acesso a Modelos
model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model
Access
Acesso
model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button
Clicks
Cliques
model:ir.action,name:act_model_button_form
Buttons
Botões
model:ir.action,name:act_model_data_form
Data
Dados
model:ir.action,name:act_model_field_access_form
Fields Access
Acesso a Campos
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/ir
Anexos
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/ir
Anexos
Translated Tryton/notification_email
Anexos
Needs editing Tryton/ir
Anexos

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:ir.action,name:act_attachment_form
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/pt.po, string 370