Translation

field:ir.translation,type:
Type
3/100
Context English Polish State
field:ir.sequence.strict,timestamp_offset: Timestamp Offset Offset znaku czasu
field:ir.sequence.strict,timestamp_rounding: Timestamp Rounding Zaokrąglenie znaku czasu
field:ir.sequence.strict,type: Type Typ
field:ir.sequence.type,code: Sequence Code Kod sekwencji
field:ir.sequence.type,name: Sequence Name Nazwa sekwencji
field:ir.session,key: Key Klucz
field:ir.session.wizard,data: Data Dane
field:ir.translation,fuzzy: Fuzzy Niepewne
field:ir.translation,lang: Language Język
field:ir.translation,model: Model Model
field:ir.translation,module: Module Moduł
field:ir.translation,name: Field Name Nazwa pola
field:ir.translation,overriding_module: Overriding Module Nadpisany moduł
field:ir.translation,res_id: Resource ID ID zasobu
field:ir.translation,src: Source Źródło
field:ir.translation,type: Type Typ
field:ir.translation,value: Translation Value Wartość tłumaczenia
field:ir.translation.export.result,file: File Plik
field:ir.translation.export.result,filename: Filename Nazwa pliku
field:ir.translation.export.result,language: Language Język
field:ir.translation.export.result,module: Module Moduł
field:ir.translation.export.start,language: Language Język
field:ir.translation.export.start,module: Module Moduł
field:ir.translation.update.start,language: Language Język
field:ir.trigger,action: Action Akcja
field:ir.trigger,condition: Condition Warunek
field:ir.trigger,limit_number: Limit Number Wartość limitu
field:ir.trigger,minimum_time_delay: Minimum Delay Minimalne opóźnienie
field:ir.trigger,model: Model Model
field:ir.trigger,name: Name Nazwa
field:ir.trigger,on_create: On Create Przy utworzeniu
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/ir Typ
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/product Typ
Translated Tryton/project Typ
Translated Tryton/sale Typ
Not translated Tryton/web_shop
Translated Tryton/purchase Typ
Translated Tryton/sale_complaint Typ
Translated Tryton/stock_package Typ
Translated Tryton/stock_supply Typ
Needs editing Tryton/account Typ
Translated Tryton/commission Typ
Translated Tryton/party_relationship Typ
Translated Tryton/account_invoice Typ
Translated Tryton/commission Typ
Translated Tryton/party Typ
Translated Tryton/product Typ
Translated Tryton/account_invoice Typ
Translated Tryton/account_invoice Typ
Translated Tryton/account_invoice Typ
Translated Tryton/account Typ
Translated Tryton/account_invoice Typ
Translated Tryton/product_classification_taxonomic Typ
Not translated Tryton/attendance
Translated Tryton/account Typ
Needs editing Tryton/account Typ
Translated Tryton/account Typ
Translated Tryton/account Typ
Translated Tryton/ir Typ
Translated Tryton/account Typ
Needs editing Tryton/account Typ
Translated Tryton/account Typ
Needs editing Tryton/account Typ
Needs editing Tryton/account Typ
Translated Tryton/ir Typ
Translated Tryton/account Typ
Translated Tryton/account Typ
Needs editing Tryton/account Typ
Translated Tryton/ir Typ
Translated Tryton/ir Typ
Translated Tryton/ir Typ
Translated Tryton/ir Typ
Translated Tryton/ir Typ
Translated Tryton/ir Typ
Translated Tryton/customs Typ
Translated Tryton/account_payment_sepa Typ
Translated Tryton/country Typ
Translated Tryton/ir Typ
Translated Tryton/account_fr Typ
Translated Tryton/account_payment_sepa Typ
Translated Tryton/account_statement_ofx Type

Change compared to this translation:

Type
Translated Tryton/bank Typ
Translated Tryton/analytic_account Typ
Translated Tryton/party_relationship Typ
Translated Tryton/party Typ
Translated Tryton/commission Typ
Translated Tryton/product Typ

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:ir.translation,type:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/pl.po, string 291