Translation

selection:ir.module.config_wizard.item,state:
English
Open
6/100
Context English Polish State
selection:ir.cron,interval_type: Days Dni
selection:ir.cron,interval_type: Hours Godziny
selection:ir.cron,interval_type: Minutes Minuty
selection:ir.cron,interval_type: Months Miesiące
selection:ir.cron,interval_type: Weeks Tygodnie
selection:ir.cron,method: Clean Task Queue Wyczyść kolejkę zadań
selection:ir.cron,method: Run On Time Triggers Wyzwalacze uruchamiane o określonym czasie
selection:ir.lang,direction: Left-to-right Od lewej do prawej
selection:ir.lang,direction: Right-to-left Od prawej do lewej
selection:ir.module,state: Activated Aktywny
selection:ir.module,state: Not Activated Nieaktywny
selection:ir.module,state: To be activated Do aktywacji
selection:ir.module,state: To be removed Do usunięcia
selection:ir.module,state: To be upgraded Do aktualizacji
selection:ir.module.config_wizard.item,state: Done Wykonano
selection:ir.module.config_wizard.item,state: Open Otwórz
selection:ir.module.dependency,state: Activated Aktywny
selection:ir.module.dependency,state: Not Activated Nieaktywny
selection:ir.module.dependency,state: To be activated Do aktywacji
selection:ir.module.dependency,state: To be removed Do usunięcia
selection:ir.module.dependency,state: To be upgraded Do aktualizacji
selection:ir.module.dependency,state: Unknown Nieznany
selection:ir.sequence,type: Decimal Timestamp Dziesiętny znak czasu
selection:ir.sequence,type: Hexadecimal Timestamp Szesnastkowy znak czasu
selection:ir.sequence,type: Incremental Przyrostowo
selection:ir.sequence.strict,type: Decimal Timestamp Dziesiętny znak czasu
selection:ir.sequence.strict,type: Hexadecimal Timestamp Szesnastkowy znak czasu
selection:ir.sequence.strict,type: Incremental Przyrostowo
selection:ir.translation,type: Field Pole
selection:ir.translation,type: Help Pomoc
selection:ir.translation,type: Model Model
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/ir
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/sao
Translated Tryton/account Otwórzarty
Translated Tryton/tryton
Translated Tryton/account
Not translated Tryton/stock_package
Not translated Tryton/analytic_account
Needs editing Tryton/project
Translated Tryton/account Otwórzarty
Translated Tryton/account Otwórzarty
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
selection:ir.module.config_wizard.item,state:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/pl.po, string 749