Context English Polish State
model:ir.model.button-button.reset,name: Model Button Reset Reset przycisku modelu,name: Model Button Click Kliknięcie przycisku modelu
model:ir.model.button.rule,name: Model Button Rule Reguła przycisku modelu,name: Model data Dane modelu
model:ir.model.field,name: Model field Pole modelu
model:ir.model.field.access,name: Model Field Access Dostęp do pola modelu
model:ir.model.print_model_graph.start,name: Print Model Graph Wykres modelu druku
model:ir.module,name: Module Moduł
model:ir.module.activate_upgrade.done,name: Module Activate Upgrade Done Uruchomiono aktywację/aktualizację modułu
model:ir.module.activate_upgrade.start,name: Module Activate Upgrade Start Rozpoczęcie aktywacji/aktualizacji modułu
model:ir.module.config_wizard.done,name: Module Config Wizard Done Uruchomiono kreatora konfiguracji modułu
model:ir.module.config_wizard.first,name: Module Config Wizard First Pierwszy kreator konfiguracji modułu
model:ir.module.config_wizard.item,name: Config wizard to run after activating a module Kreator konfiguracji do uruchomienia po aktywacji modułu
model:ir.module.config_wizard.other,name: Module Config Wizard Other Inny kreator konfiguracji modułu
model:ir.module.dependency,name: Module dependency Zależność modułu
model:ir.note,name: Note Notatka,name: Note Read Notatka przeczytana
model:ir.queue,name: Queue Kolejka
model:ir.rule,name: Rule Reguła,name: Rule group Grupa reguł
model:ir.sequence,name: Sequence Sekwencja
model:ir.sequence.strict,name: Sequence Strict Sekwencja ścisła
model:ir.sequence.type,name: Sequence type Typ sekwencji
model:ir.session,name: Session Sesja
model:ir.session.wizard,name: Session Wizard Kreator sesji
model:ir.translation,name: Translation Tłumaczenie
model:ir.translation.clean.start,name: Clean translation Oczyść tłumaczenie
model:ir.translation.clean.succeed,name: Clean translation Oczyść tłumaczenie
model:ir.translation.export.result,name: Export translation Wyeksportuj tłumaczenie
model:ir.translation.export.start,name: Export translation Wyeksportuj tłumaczenie
model:ir.translation.set.start,name: Set Translation Dodaj tłumaczenie
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/ir
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/analytic_account
Translated Tryton/sale
Translated Tryton/sao
Translated Tryton/purchase
Needs editing Tryton/account_invoice
Translated Tryton/account
Translated Tryton/ir


No matching activity found.

Browse all component changes


English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/pl.po, string 653