Translation

wizard_button:ir.module.config_wizard,first,action:
OK
2/100
Context English Italian State
view:ir.sequence:
Month:
Mese:
view:ir.sequence:
Timestamp
Marca Temporale
view:ir.sequence:
Year:
Anno
view:ir.translation.clean.start:
Clean Translations?
Pulire le traduzioni?
view:ir.translation.clean.succeed:
Translations cleaned successfully.
 
view:ir.translation.set.start:
Synchronize Translations?
Sincronizza Traduzioni?
view:ir.translation.set.succeed:
Translations set successfully.
La traduzionedev'essere unica
wizard_button:ir.lang.config,start,end:
Cancel
Annulla
wizard_button:ir.lang.config,start,load:
Load
 
wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:
Cancel
Annulla
wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:
Print
Stampa
wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:
OK
OK
wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:
Cancel
Annulla
wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:
Start Upgrade
Avvia l'upgrade
wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:
OK
OK
wizard_button:ir.module.config_wizard,first,action:
OK
OK
wizard_button:ir.module.config_wizard,first,end:
Cancel
Annulla
wizard_button:ir.module.config_wizard,other,action:
Next
Prossimo
wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:
Cancel
Annulla
wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:
Clean
Pulizia
wizard_button:ir.translation.clean,start,end:
Cancel
Annulla
wizard_button:ir.translation.clean,succeed,end:
OK
OK
wizard_button:ir.translation.export,result,end:
Close
Chiudi
wizard_button:ir.translation.export,start,end:
Cancel
Annulla
wizard_button:ir.translation.export,start,export:
Export
Esportazione
wizard_button:ir.translation.set,start,end:
Cancel
Annulla
wizard_button:ir.translation.set,start,set_:
Set
Imposta
wizard_button:ir.translation.set,succeed,end:
OK
OK
wizard_button:ir.translation.update,start,end:
Cancel
Annulla
wizard_button:ir.translation.update,start,update:
Update
Aggiornamento
wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:
Close
Chiudi
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/ir
OK
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/party
OK
Needs editing Tryton/company
OK
Translated Tryton/commission
OK
Translated Tryton/sale
OK
Translated Tryton/sale
OK
Translated Tryton/ir
OK
Translated Tryton/account_asset
OK
Translated Tryton/account_asset
OK
Translated Tryton/ir
OK
Translated Tryton/ir
OK
Translated Tryton/account_invoice
OK
Translated Tryton/account_invoice
OK
Translated Tryton/ir
OK
Translated Tryton/account_asset
OK
Translated Tryton/sao
OK
Translated Tryton/production
OK
Needs editing Tryton/stock
OK
Translated Tryton/purchase
OK
Translated Tryton/purchase
OK
Needs editing Tryton/account
OK
Needs editing Tryton/account
OK
Translated Tryton/res
OK
Translated Tryton/tryton
OK
Needs editing Tryton/account
OK
Needs editing Tryton/account
OK

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
wizard_button:ir.module.config_wizard,first,action:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/it.po, string 828