Translations cleaned successfully.
Context English Italian State
view:ir.note: Date Data
view:ir.note: Time Tempo
view:ir.note: User Utente If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global. Se non c'è test definito la regola se non globale è sempre rispettata The rule is satisfied if at least one test is True. La regola è rispettata se almeno uno è True
view:ir.sequence: ${day} $ {giorno}
view:ir.sequence: ${month} $ {mese}
view:ir.sequence: ${year} $ {anno}
view:ir.sequence: Day: Giorno:
view:ir.sequence: Incremental Incrementale
view:ir.sequence: Legend (Placeholders for prefix, suffix) Legenda (segnaposto per prefisso, suffisso)
view:ir.sequence: Month: Mese:
view:ir.sequence: Timestamp Marca Temporale
view:ir.sequence: Year: Anno
view:ir.translation.clean.start: Clean Translations? Pulire le traduzioni?
view:ir.translation.clean.succeed: Translations cleaned successfully.
view:ir.translation.set.start: Synchronize Translations? Sincronizza Traduzioni?
view:ir.translation.set.succeed: Translations set successfully. La traduzionedev'essere unica
wizard_button:ir.lang.config,start,end: Cancel Annulla
wizard_button:ir.lang.config,start,load: Load
wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end: Cancel Annulla
wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_: Print Stampa
wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config: OK OK
wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end: Cancel Annulla
wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade: Start Upgrade Avvia l'upgrade
wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end: OK OK
wizard_button:ir.module.config_wizard,first,action: OK OK
wizard_button:ir.module.config_wizard,first,end: Cancel Annulla
wizard_button:ir.module.config_wizard,other,action: Next Prossimo
wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end: Cancel Annulla
wizard_button:ir.translation.clean,start,clean: Clean Pulizia


No matching activity found.

Browse all component changes


English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/it.po, string 818