Translation

field:ir.translation,fuzzy:
English
Fuzzy
5/100
Context English Italian State
field:ir.sequence.strict,last_timestamp: Last Timestamp Ultima marcatura temporale
field:ir.sequence.strict,name: Sequence Name Nome Sequenza
field:ir.sequence.strict,number_increment: Increment Number Incremento Numero
field:ir.sequence.strict,number_next: Next Number Prossimo Numero
field:ir.sequence.strict,number_next_internal: Next Number Prossimo Numero
field:ir.sequence.strict,padding: Number padding Padding del numero
field:ir.sequence.strict,prefix: Prefix Prefisso
field:ir.sequence.strict,suffix: Suffix Stato
field:ir.sequence.strict,timestamp_offset: Timestamp Offset Marca temporale offset
field:ir.sequence.strict,timestamp_rounding: Timestamp Rounding Marca temporale arrotondamento
field:ir.sequence.strict,type: Type Tipo
field:ir.sequence.type,code: Sequence Code Codice Sequenza
field:ir.sequence.type,name: Sequence Name Nome Sequenza
field:ir.session,key: Key Chiave
field:ir.session.wizard,data: Data Dati
field:ir.translation,fuzzy: Fuzzy Fuzzy
field:ir.translation,lang: Language Lingua
field:ir.translation,model: Model Modello
field:ir.translation,module: Module Modulo
field:ir.translation,name: Field Name Nome campo
field:ir.translation,overriding_module: Overriding Module Modulo non tenuto in conto
field:ir.translation,res_id: Resource ID ID Risorsa
field:ir.translation,src: Source Source
field:ir.translation,type: Type Tipo
field:ir.translation,value: Translation Value Termine tradotto
field:ir.translation.export.result,file: File File
field:ir.translation.export.result,filename: Filename File
field:ir.translation.export.result,language: Language Lingua
field:ir.translation.export.result,module: Module Modulo
field:ir.translation.export.start,language: Language Lingua
field:ir.translation.export.start,module: Module Modulo
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/ir
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/sao Ffuzzy
Translated Tryton/tryton FuzzyVago

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:ir.translation,fuzzy:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/it.po, string 283