Translation

field:ir.ui.view_tree_width,field:
English
Field
5/100
Context English Italian State
field:ir.ui.view,model: Model Modello
field:ir.ui.view,module: Module Modulo
field:ir.ui.view,name: Name Nome
field:ir.ui.view,priority: Priority Priorità
field:ir.ui.view,type: View Type Vista Tipo
field:ir.ui.view_search,domain: Domain Dominio
field:ir.ui.view_search,model: Model Modello
field:ir.ui.view_search,name: Name Nome
field:ir.ui.view_search,user: User Utente
field:ir.ui.view_tree_state,child_name: Child Name Nome del figlio
field:ir.ui.view_tree_state,domain: Domain Dominio
field:ir.ui.view_tree_state,model: Model Modello
field:ir.ui.view_tree_state,nodes: Expanded Nodes Nodi Espansi
field:ir.ui.view_tree_state,selected_nodes: Selected Nodes Nodi selezionati
field:ir.ui.view_tree_state,user: User Utente
field:ir.ui.view_tree_width,field: Field Campo
field:ir.ui.view_tree_width,model: Model Modello
field:ir.ui.view_tree_width,user: User Utente
field:ir.ui.view_tree_width,width: Width Larghezza
help:ir.action.act_window,context_domain: Part of the domain that will be evaluated on each refresh.
help:ir.action.act_window,limit: Default limit for the list view. Limite predefinito per la vista della lista
help:ir.action.act_window,search_value: Default search criteria for the list view. Criteri di ricerca predefiniti per la vista della lista
help:ir.action.report,extension: Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for compatible format. Lasciare vuoto per lo stesso come modello, vedere la documentazione unovonv per il formato compatibile
help:ir.action.report,single: Check if the template works only for one record.
help:ir.action.report,translatable: Uncheck to disable translations for this report.
help:ir.action.wizard,window: Run wizard in a new window. Esegui il wizard in nuova finestra
help:ir.email.template,recipients: The field that contains the recipient(s).
help:ir.email.template,recipients_hidden: The field that contains the secondary recipient(s).
help:ir.email.template,recipients_hidden_pyson: A PYSON expression that generates a list of hidden recipients with the record represented by "self". Istruzione PYSON valutata dal record rappresentato da "self"
. Attiva la regola se vera.
help:ir.email.template,recipients_pyson: A PYSON expression that generates a list of recipients with the record represented by "self". Istruzione PYSON valutata dal record rappresentato da "self"
. Attiva la regola se vera.
help:ir.email.template,recipients_secondary: The field that contains the secondary recipient(s).
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/ir
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:ir.ui.view_tree_width,field:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/it.po, string 347