Translation

field:ir.rule.group,name:
Name
4/100
Context English Italian State
field:ir.note.read,note:
Note
Nota
field:ir.note.read,user:
User
Utente
field:ir.queue,data:
Data
Dati
field:ir.queue,dequeued_at:
Dequeued at
 
field:ir.queue,enqueued_at:
Enqueued at
 
field:ir.queue,expected_at:
Expected at
 
field:ir.queue,finished_at:
Finished at
 
field:ir.queue,name:
Name
Nome
field:ir.queue,scheduled_at:
Scheduled at
 
field:ir.rule,domain:
Domain
Dominio
field:ir.rule,rule_group:
Group
Gruppo
field:ir.rule.group,default_p:
Default
Predefinito
field:ir.rule.group,global_p:
Global
Globale
field:ir.rule.group,groups:
Groups
Gruppi
field:ir.rule.group,model:
Model
Modello
field:ir.rule.group,name:
Name
Nome
field:ir.rule.group,perm_create:
Create Access
Creazione Accesso
field:ir.rule.group,perm_delete:
Delete Access
Eliminazione dell'accesso
field:ir.rule.group,perm_read:
Read Access
Accesso di lettura
field:ir.rule.group,perm_write:
Write Access
Accesso scrittura
field:ir.rule.group,rules:
Tests
Tests
field:ir.sequence,code:
Sequence Code
Codice Sequenza
field:ir.sequence,last_timestamp:
Last Timestamp
Ultima marcatura temporale
field:ir.sequence,name:
Sequence Name
Nome Sequenza
field:ir.sequence,number_increment:
Increment Number
Incremento Numero
field:ir.sequence,number_next:
Next Number
Prossimo Numero
field:ir.sequence,number_next_internal:
Next Number
Prossimo Numero
field:ir.sequence,padding:
Number padding
Padding del numero
field:ir.sequence,prefix:
Prefix
Prefisso
field:ir.sequence,suffix:
Suffix
Suffisso
field:ir.sequence,timestamp_offset:
Timestamp Offset
Marca temporale offset
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/ir
Nome
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/account_payment
Nome
Translated Tryton/country
Nome
Translated Tryton/analytic_account
Nome
Translated Tryton/account_statement_rule
Nome
Translated Tryton/commission
Nome
Translated Tryton/country
Nome
Translated Tryton/marketing_automation
Nome
Translated Tryton/currency
Nome
Translated Tryton/marketing_automation
Nome
Translated Tryton/party
Nome
Translated Tryton/party
Nome
Translated Tryton/sale_extra
Nome
Translated Tryton/party
Nome
Translated Tryton/product_classification_taxonomic
Nome
Translated Tryton/party_relationship
Nome
Translated Tryton/product
Nome
Translated Tryton/product
Nome
Translated Tryton/product
Nome
Translated Tryton/product_attribute
Nome
Translated Tryton/product_classification
Nome
Translated Tryton/product_classification_taxonomic
Nome
Translated Tryton/product
Nome
Translated Tryton/product
Nome
Translated Tryton/product_classification
Nome
Translated Tryton/product_classification_taxonomic
Nome
Translated Tryton/product_price_list
Nome
Translated Tryton/production_work
Nome
Translated Tryton/production
Nome
Translated Tryton/production_routing
Nome
Translated Tryton/production_work
Nome
Translated Tryton/account_statement
Nome
Translated Tryton/purchase
Nome
Translated Tryton/sale
Nome
Translated Tryton/sale_advance_payment
Nome
Translated Tryton/sale_complaint
Nome
Translated Tryton/sale_promotion
Nome
Translated Tryton/sale_subscription
Nome
Translated Tryton/stock
Nome
Translated Tryton/sale_promotion_coupon
Nome
Translated Tryton/project
Nome
Translated Tryton/project
Nome
Translated Tryton/stock_package
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/timesheet
Nome
Translated Tryton/user_role
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/account_payment_stripe
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/sale_product_customer
Nome
Translated Tryton/account_statement
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/res
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/ir
Nome
Translated Tryton/tryton
Nome
Translated Tryton/res
Nome
Translated Tryton/res
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account_dunning
Nome
Translated Tryton/account_invoice
Nome
Translated Tryton/account_dunning_fee
Nome
Translated Tryton/account_invoice
Nome

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:ir.rule.group,name:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/it.po, string 233