Context English Hungarian State,childs: Children Alárendelt (Menü),complete_name: Complete Name Teljes név,favorite: Favorite Kedvencek,groups: Groups Csoportok,icon: Icon Ikon,name: Menu Menü,parent: Parent Menu Felülrendelt (Menü),menu: Menu Menü,user: User Felhasználó
field:ir.ui.view,arch: View Architecture Architektúra szerint
field:ir.ui.view,data: Data Adat
field:ir.ui.view,domain: Domain Értéktartomány
field:ir.ui.view,field_childs: Children Field Alárendelt mező
field:ir.ui.view,inherit: Inherited View Örökölt nézet
field:ir.ui.view,model: Model Minta
field:ir.ui.view,module: Module Modul
field:ir.ui.view,name: Name Név
field:ir.ui.view,priority: Priority Prioritás
field:ir.ui.view,type: View Type Nézettípus
field:ir.ui.view_search,domain: Domain Értéktartomány
field:ir.ui.view_search,model: Model Minta
field:ir.ui.view_search,name: Name Név
field:ir.ui.view_search,user: User Felhasználó
field:ir.ui.view_tree_state,child_name: Child Name Alárendelt elem neve
field:ir.ui.view_tree_state,domain: Domain Értéktartomány
field:ir.ui.view_tree_state,model: Model Minta
field:ir.ui.view_tree_state,nodes: Expanded Nodes Bővített konto
field:ir.ui.view_tree_state,selected_nodes: Selected Nodes Kiválasztott folyószámla
field:ir.ui.view_tree_state,user: User Felhasználó
field:ir.ui.view_tree_width,field: Field Mező
field:ir.ui.view_tree_width,model: Model Minta
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/ir
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Needs editing Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir


No matching activity found.

Browse all component changes


English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/hu.po, string 333