Context English Persian State
field:ir.lang.config.start,languages: Languages زبان ها
field:ir.message,text: Text متن
field:ir.model,fields: Fields فیلدها
field:ir.model,global_search_p: Global Search جستجوی سراسری
field:ir.model,info: Information اطلاعات
field:ir.model,model: Model Name نام مدل
field:ir.model,module: Module ماژول
field:ir.model,name: Model Description شرح مدل
field:ir.model.access,description: Description شرح
field:ir.model.access,group: Group گروه
field:ir.model.access,model: Model مدل
field:ir.model.access,perm_create: Create Access دسترسی ایجاد کردن
field:ir.model.access,perm_delete: Delete Access دسترسی حذف کردن
field:ir.model.access,perm_read: Read Access دسترسی خواندن
field:ir.model.access,perm_write: Write Access دسترسی نوشتن
field:ir.model.button,clicks: Clicks کلیک ها
field:ir.model.button,confirm: Confirm تایید
field:ir.model.button,groups: Groups گروه ها
field:ir.model.button,help: Help کمک
field:ir.model.button,model: Model مدل
field:ir.model.button,name: Name نام
field:ir.model.button,reset: Reset تنظیم مجدد
field:ir.model.button,reset_by: Reset by تنظیم مجدد براساس
field:ir.model.button,rules: Rules قوانین
field:ir.model.button,string: Label برچسب
field:ir.model.button-button.reset,button: Button دکمه
field:ir.model.button-button.reset,button_ruled: Button Ruled دکمه فشرده شده,button: Button دکمه,record_id: Record ID شناسه رکورد
field:ir.model.button.rule,button: Button دکمه
field:ir.model.button.rule,condition: Condition شرط
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/ir
The following string has different context, but the same source.
Translated Tryton/ir


No matching activity found.

Browse all component changes


English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/fa.po, string 171