Context English Persian State
field:ir.trigger,condition: Condition شرط
field:ir.trigger,limit_number: Limit Number شماره محدود
field:ir.trigger,minimum_time_delay: Minimum Delay حداقل تاخیر
field:ir.trigger,model: Model مدل
field:ir.trigger,name: Name نام
field:ir.trigger,on_create: On Create درایجاد
field:ir.trigger,on_delete: On Delete درحذف
field:ir.trigger,on_time: On Time در زمان
field:ir.trigger,on_write: On Write در نوشتن
field:ir.trigger.log,record_id: Record ID شناسه پرونده
field:ir.trigger.log,trigger: Trigger تریگر
field:ir.ui.icon,icon: Icon آیکون
field:ir.ui.icon,module: Module ماژول
field:ir.ui.icon,name: Name نام
field:ir.ui.icon,path: SVG Path مسیر SVG,action: Action اقدام,action_keywords: Action Keywords کلید واژه های اقدام,childs: Children زیر مجموعه,complete_name: Complete Name نام کامل,favorite: Favorite مورد علاقه,groups: Groups گروه ها,icon: Icon آیکون,name: Menu منو,parent: Parent Menu منو مادر,menu: Menu منو,user: User کاربر
field:ir.ui.view,arch: View Architecture نمای معماری
field:ir.ui.view,data: Data داده
field:ir.ui.view,domain: Domain دامنه
field:ir.ui.view,field_childs: Children Field فیلد زیرمجموعه
field:ir.ui.view,inherit: Inherited View نمای ارث بری
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/ir
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated Tryton/marketing_automation
Translated Tryton/dashboard
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/sale_complaint
Translated Tryton/sale_complaint
Not translated Tryton/purchase_amendment
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/sao
Translated Tryton/sale_complaint
Not translated Tryton/sale_amendment
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Needs editing Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/tryton
Translated Tryton/res
Translated Tryton/res


No matching activity found.

Browse all component changes


English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/fa.po, string 316