Translation

help:ir.action.report,single:
Check if the template works only for one record.
52/480
Context English Persian State
field:ir.ui.view_search,user: User کاربر
field:ir.ui.view_tree_state,child_name: Child Name نام فرزند
field:ir.ui.view_tree_state,domain: Domain دامنه
field:ir.ui.view_tree_state,model: Model مدل
field:ir.ui.view_tree_state,nodes: Expanded Nodes گره های گسترش یافته
field:ir.ui.view_tree_state,selected_nodes: Selected Nodes گره های انتخاب شده
field:ir.ui.view_tree_state,user: User کاربر
field:ir.ui.view_tree_width,field: Field فیلد
field:ir.ui.view_tree_width,model: Model مدل
field:ir.ui.view_tree_width,user: User کاربر
field:ir.ui.view_tree_width,width: Width عرض
help:ir.action.act_window,context_domain: Part of the domain that will be evaluated on each refresh. بخشی از دامنه که در هر تازه سازی باید ارزیابی شود
help:ir.action.act_window,limit: Default limit for the list view. محدودیت پیش فرض برای لیست نمایش
help:ir.action.act_window,search_value: Default search criteria for the list view. معیارهای جستجوی پیش فرض برای لیست نمایش
help:ir.action.report,extension: Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for compatible format. برای همان قالب، خالی بگذارید،اسناد LibreOffice را برای فرمت سازگار مشاهده کنید
help:ir.action.report,single: Check if the template works only for one record. اگر قالب تنها برای یک پرونده کار می کند، تیک بزنید .
help:ir.action.report,translatable: Uncheck to disable translations for this report. برای غیرفعال کردن ترجمه های این گزارش، علامت را بردارید.
help:ir.action.wizard,window: Run wizard in a new window. اجرای دستیار در پنجره جدید
help:ir.email.template,recipients: The field that contains the recipient(s).
help:ir.email.template,recipients_hidden: The field that contains the secondary recipient(s).
help:ir.email.template,recipients_hidden_pyson: A PYSON expression that generates a list of hidden recipients with the record represented by "self". یک حکم PYSON ارزیابی شده با رکورد ارائه شده توسط "خود"
این قانون اگر درست باشد فعال می شود.
help:ir.email.template,recipients_pyson: A PYSON expression that generates a list of recipients with the record represented by "self". یک حکم PYSON ارزیابی شده با رکورد ارائه شده توسط "خود"
این قانون اگر درست باشد فعال می شود.
help:ir.email.template,recipients_secondary: The field that contains the secondary recipient(s).
help:ir.email.template,recipients_secondary_pyson: A PYSON expression that generates a list of secondary recipients with the record represented by "self". یک حکم PYSON ارزیابی شده با رکورد ارائه شده توسط "خود"
این قانون اگر درست باشد فعال می شود.
help:ir.lang,code: RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646 RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646
help:ir.lang,parent: Code of the exceptional parent کد منبع استثنایی
help:ir.model,module: Module in which this model is defined. ماژولی که این مدل در آن تعریف شده است
help:ir.model.button,confirm: Text to ask user confirmation when clicking the button. متن برای دریافت تایید کاربر هنگام کلیک کردن بر روی دکمه.
help:ir.model.button,reset_by: Button that should reset the rules. دکمه ای که باید قوانین را بازنشانی کند
help:ir.model.button.rule,condition: A PYSON statement evaluated with the record represented by "self"
It activate the rule if true.
یک حکم PYSON ارزیابی شده با رکورد ارائه شده توسط "خود"
این قانون اگر درست باشد فعال می شود.
help:ir.model.data,db_id: The id of the record in the database. شناسه پرونده در پایگاه داده.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
help:ir.action.report,single:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/fa.po, string 355