The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

field:ir.rule.group,groups:
Groups
7/100
Context English German State
field:ir.note,resource:
Resource
Ressource
field:ir.note,unread:
Unread
Ungelesen
field:ir.note.read,note:
Note
Notiz
field:ir.note.read,user:
User
Benutzer
field:ir.queue,data:
Data
Daten
field:ir.queue,dequeued_at:
Dequeued at
Aus der Warteschlange entfernt um
field:ir.queue,enqueued_at:
Enqueued at
In die Warteschlange eingefügt um
field:ir.queue,expected_at:
Expected at
Erwartet um
field:ir.queue,finished_at:
Finished at
Beendet um
field:ir.queue,name:
Name
Name
field:ir.queue,scheduled_at:
Scheduled at
Geplant um
field:ir.rule,domain:
Domain
Wertebereich (Domain)
field:ir.rule,rule_group:
Group
Gruppe
field:ir.rule.group,default_p:
Default
Standard
field:ir.rule.group,global_p:
Global
Global
field:ir.rule.group,groups:
Groups
Gruppen
field:ir.rule.group,model:
Model
Modell
field:ir.rule.group,name:
Name
Name
field:ir.rule.group,perm_create:
Create Access
Erstellen
field:ir.rule.group,perm_delete:
Delete Access
Löschen
field:ir.rule.group,perm_read:
Read Access
Lesen
field:ir.rule.group,perm_write:
Write Access
Schreiben
field:ir.rule.group,rules:
Tests
Tests
field:ir.sequence,code:
Sequence Code
Code Nummernkreis
field:ir.sequence,last_timestamp:
Last Timestamp
Letzter Zeitstempel
field:ir.sequence,name:
Sequence Name
Name Nummernkreis
field:ir.sequence,number_increment:
Increment Number
Schrittweite
field:ir.sequence,number_next:
Next Number
Nächste Nummer
field:ir.sequence,number_next_internal:
Next Number
Nächste Zahl
field:ir.sequence,padding:
Number padding
Feste Länge (Vornullen)
field:ir.sequence,prefix:
Prefix
Präfix
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/ir
Gruppen
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/product_classification_taxonomic
Gruppen
Translated Tryton/res
Gruppen
Translated Tryton/user_role
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/ir
Gruppen
Translated Tryton/res
Gruppen
Translated Tryton/res
Gruppen
Translated Tryton/res
Gruppen

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:ir.rule.group,groups:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
trytond/trytond/ir/locale/de.po, string 231