Translation

selection:country.subdivision,type:
English
State
5/100
Context English Persian State
selection:country.subdivision,type: Province استان
selection:country.subdivision,type: Quarter ربع
selection:country.subdivision,type: Rayon ریون
selection:country.subdivision,type: Region منطقه
selection:country.subdivision,type: Regional council شورای منطقه ای
selection:country.subdivision,type: Republic جمهوری
selection:country.subdivision,type: Republican City شهر جمهوری خواه
selection:country.subdivision,type: Self-governed part بخش خودگردان
selection:country.subdivision,type: Special District منطقه ویژه
selection:country.subdivision,type: Special Municipality شهرداری ویژه
selection:country.subdivision,type: Special Region منطقه ویژه
selection:country.subdivision,type: Special administrative region منطقه اداری ویژه
selection:country.subdivision,type: Special city شهر ویژه
selection:country.subdivision,type: Special island authority مجوز ویژه جزیره
selection:country.subdivision,type: Special zone منطقه ویژه
selection:country.subdivision,type: State استان
selection:country.subdivision,type: Territorial unit واحد قلمروی
selection:country.subdivision,type: Territory قلمرو
selection:country.subdivision,type: Town council شورای شهر
selection:country.subdivision,type: Two-tier county دوطرفه شهرستان
selection:country.subdivision,type: Union territory قلمرو اتحادیه
selection:country.subdivision,type: Unitary authority قدرت وحدت
selection:country.subdivision,type: Unitary authority (england) قدرت واحد(انگلستان)
selection:country.subdivision,type: Unitary authority (wales) قدرت واحد(ولز)
selection:country.subdivision,type: zone منطقه
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/country
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated Tryton/account_payment_stripe
Translated Tryton/account_statement استانوضعیت
Translated Tryton/account_payment استانوضعیت
Not translated Tryton/marketing_automation
Translated Tryton/purchase_requisition استانوضعیت
Translated Tryton/production_work استانوضعیت
Translated Tryton/purchase_request_quotation استانوضعیت
Translated Tryton/production استانوضعیت
Translated Tryton/production_work استانوضعیت
Translated Tryton/sale استانوضعیت
Translated Tryton/purchase استانوضعیت
Translated Tryton/sale_complaint استانوضعیت
Translated Tryton/sale_opportunity استانوضعیت
Translated Tryton/sale_subscription استانوضعیت
Translated Tryton/stock استانوضعیت
Translated Tryton/stock استانوضعیت
Translated Tryton/stock استانوضعیت
Translated Tryton/stock استانوضعیت
Translated Tryton/stock استانوضعیت
Translated Tryton/stock_forecast استانوضعیت
Translated Tryton/stock استانوضعیت
Translated Tryton/stock استانوضعیت
Translated Tryton/stock استانوضعیت
Not translated Tryton/stock_package
Not translated Tryton/purchase_amendment
Translated Tryton/account_stock_landed_cost استانوضعیت
Not translated Tryton/account_payment_braintree
Translated Tryton/account استانوضعیت
Translated Tryton/account_asset استانوضعیت
Not translated Tryton/purchase_amendment
Translated Tryton/account استانوضعیت
Translated Tryton/account_dunning استانوضعیت
Not translated Tryton/attendance
Not translated Tryton/marketing_automation
Translated Tryton/account_invoice استانوضعیت
Not translated Tryton/sale_amendment
Not translated Tryton/sale_amendment
Translated Tryton/purchase_request استانوضعیت
Not translated Tryton/marketing_email
Translated Tryton/account استانوضعیت
Translated Tryton/account استانوضعیت
Translated Tryton/account استانوضعیت
Translated Tryton/account استانوضعیت
Translated Tryton/account استانوضعیت
Translated Tryton/analytic_account استانوضعیت
Translated Tryton/ir استانوضعیت
Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment استانوضعیت
Translated Tryton/account_payment_sepa استانوضعیت
Translated Tryton/ir استانوضعیت
Translated Tryton/res استانوضعیت
Translated Tryton/ir استانوضعیت
Translated Tryton/account_payment_sepa استانوضعیت

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
selection:country.subdivision,type:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/country/locale/fa.po, string 125