Context English Slovenian State
- "employee" from the current user
help:ir.sequence,company: Restrict the sequence usage to the company. Omeji uporabo šifranta na družbo.
help:ir.sequence.strict,company: Restrict the sequence usage to the company. Omeji uporabo šifranta na družbo.
help:res.user,company: Select the company to work for. Izberite družbo za delo.
help:res.user,employee: Select the employee to make the user behave as such. Poveži uporabniško ime z zaposlencem.
help:res.user,employees: Add employees to grant the user access to them. Dodeli dostop preko uporabniškega imena izbranim zaposlencem.
help:res.user,main_company: Grant access to the company and its children. Odobrite dostop do družbe in hčerinskih podjetij.,name: Company Družba,name: Company Config Konfiguracija družbe
model:company.employee,name: Employee Zaposlenec
model:ir.action,name:act_company_config Configure Company Configure Company
model:ir.action,name:act_company_list Companies Companies
model:ir.action,name:act_company_tree Companies Companies
model:ir.action,name:act_employee_form Employees Employees
model:ir.action,name:act_employee_subordinates Supervised by
model:ir.action,name:report_letter Letter Letter,name: Cron - Company Razporejevalnik - Družba,name:rule_group_sequence User in company,name:rule_group_sequence_strict User in company,name:menu_company Company Družba,name:menu_company_list Companies Companies,name:menu_company_tree Companies Companies,name:menu_employee_form Employees Employees,name:group_company_admin Company Administration,name:group_employee_admin Employee Administration
model:res.user-company.employee,name: User - Employee Uporabnik - Zaposlenec
report:party.letter: Best Regards, S spoštovanjem,
report:party.letter: Date: Datum:
report:party.letter: Dear Madams and Sirs, Spoštovani gospa in gospod,
report:party.letter: Subject: Zadeva: You can now add your company into the system. Zdaj je možno v sistem dodati družbo.


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical



English Slovenian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/company/locale/sl.po, string 58