Translation

model:ir.ui.menu,name:menu_company_list
Companies
9/100
Context English Italian State
help:res.user,employees:
Add employees to grant the user access to them.
 
help:res.user,main_company:
Grant access to the company and its children.
 
model:company.company,name:
Company
Azienda
model:company.company.config.start,name:
Company Config
Configurazione Azienda
model:company.employee,name:
Employee
Dipendente
model:ir.action,name:act_company_config
Configure Company
Configure Company
model:ir.action,name:act_company_list
Companies
Companies
model:ir.action,name:act_company_tree
Companies
Companies
model:ir.action,name:act_employee_form
Employees
Employees
model:ir.action,name:act_employee_subordinates
Supervised by
 
model:ir.action,name:report_letter
Letter
Letter
model:ir.cron-company.company,name:
Cron - Company
Cron - Azienda
model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence
User in company
 
model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict
User in company
 
model:ir.ui.menu,name:menu_company
Company
Azienda
model:ir.ui.menu,name:menu_company_list
Companies
Companies
model:ir.ui.menu,name:menu_company_tree
Companies
Companies
model:ir.ui.menu,name:menu_employee_form
Employees
Employees
model:res.group,name:group_company_admin
Company Administration
 
model:res.group,name:group_employee_admin
Employee Administration
 
model:res.user-company.employee,name:
User - Employee
Utente - Dipendente
report:party.letter:
Best Regards,
Cordiali Saluti,
report:party.letter:
Date:
Data:
report:party.letter:
Dear Madams and Sirs,
Gentili Signore e Signori,
report:party.letter:
Subject:
Oggetto:
view:company.company.config.start:
You can now add your company into the system.
E' ora possibile inserire a sistema l'azienda
view:company.company:
Company
Azienda
view:company.company:
Reports
Reports
wizard_button:company.company.config,company,add:
Add
Inserisci
wizard_button:company.company.config,company,end:
Cancel
Annulla
wizard_button:company.company.config,start,company:
OK
OK
ComponentTranslation
This translation Needs editing Tryton/company
Companies
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/company
Aziende
Translated Tryton/company
Aziende
Needs editing Tryton/company
Companies
Needs editing Tryton/company
Companies
Needs editing Tryton/company
Companies

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:ir.ui.menu,name:menu_company_list
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/company/locale/it.po, string 63