Context English French State,name: Company Société,name: Company Config Configuration société
model:company.employee,name: Employee Employé
model:ir.action,name:act_company_config Configure Company Configuration société
model:ir.action,name:act_company_list Companies Sociétés
model:ir.action,name:act_company_tree Companies Sociétés
model:ir.action,name:act_employee_form Employees Employés
model:ir.action,name:act_employee_subordinates Supervised by Supervisé par
model:ir.action,name:report_letter Letter Lettre,name: Cron - Company Cron - Société,name:rule_group_sequence User in company Utilisateur dans la société,name:rule_group_sequence_strict User in company Utilisateur dans la société,name:menu_company Company Sociétés,name:menu_company_list Companies Sociétés,name:menu_company_tree Companies Sociétés,name:menu_employee_form Employees Employés,name:group_company_admin Company Administration Administration des sociétés,name:group_employee_admin Employee Administration Administration des employés
model:res.user-company.employee,name: User - Employee Utilisateur - Employé
report:party.letter: Best Regards, Bien cordialement,
report:party.letter: Date: Date :
report:party.letter: Dear Madams and Sirs, Chère madame, cher monsieur,
report:party.letter: Subject: Sujet : You can now add your company into the system. Vous pouvez maintenant ajouter votre société au système. Company Société Reports Rapports,company,add: Add Ajouter,company,end: Cancel Annuler,start,company: OK OK,start,end: Cancel Annuler
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/company
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/company
Translated Tryton/company
Translated Tryton/company


No matching activity found.

Browse all component changes


English French
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/company/locale/fr.po, string 65