Translation

field:res.user,main_company:
Main Company
17/120
Context English Spanish State
field:company.employee,party:
Party
Tercero
field:company.employee,start_date:
Start Date
Fecha Inicio
field:company.employee,subordinates:
Subordinates
Subordinados
field:company.employee,supervisor:
Supervisor
Supervisor
field:ir.cron,companies:
Companies
Empresas
field:ir.cron-company.company,company:
Company
Empresa
field:ir.cron-company.company,cron:
Cron
Planificador de tareas
field:ir.sequence,company:
Company
Empresa
field:ir.sequence.strict,company:
Company
Empresa
field:party.configuration.party_lang,company:
Company
Empresa
field:party.party.lang,company:
Company
Empresa
field:res.user,companies:
Companies
Empresas
field:res.user,company:
Current Company
Empresa actual
field:res.user,employee:
Current Employee
Empleado actual
field:res.user,employees:
Employees
Empleados
field:res.user,main_company:
Main Company
Empresa principal
field:res.user-company.employee,employee:
Employee
Empleado
field:res.user-company.employee,user:
User
Usuario
help:company.company,childs:
Add children below the company.
Añade hijos debajo de la empresa.
help:company.company,currency:
The main currency for the company.
La moneda principal de la empresa.
help:company.company,employees:
Add employees to the company.
Añade empleados a la empresa.
help:company.company,footer:
The text to display on report footers.
El texto a mostrar en los pies de página de los informes.
help:company.company,header:
The text to display on report headers.
El texto a mostrar en los las cabeceras de los informes.
help:company.company,parent:
Add the company below the parent.
Añade la empresa debajo del padre.
help:company.company,timezone:
Used to compute the today date.
Utilizado para calcular la fecha de hoy.
help:company.employee,company:
The company to which the employee belongs.
La empresa a la que pertenece el empleado.
help:company.employee,end_date:
When the employee leaves the company.
Cuando el empleado se va de la empresa.
help:company.employee,party:
The party which represents the employee.
El tercero que representa el empleado.
help:company.employee,start_date:
When the employee joins the company.
Cuando el empleado entra en la empresa.
help:company.employee,subordinates:
The employees to be overseen by this employee.
Los empleados que són supervisados por este empleado.
help:company.employee,supervisor:
The employee who oversees this employee.
El empleado que supervisa este empleado.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:res.user,main_company:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/company/locale/es.po, string 26