Translation

field:attendance.sheet.line,company:
Company
7/100
Context English French State
field:attendance.line,at:
At
À
field:attendance.line,company:
Company
Société
field:attendance.line,date:
Date
Date
field:attendance.line,employee:
Employee
Employé
field:attendance.line,type:
Type
Type
field:attendance.period,company:
Company
Société
field:attendance.period,ends_at:
Ends at
Fini à
field:attendance.period,state:
State
État
field:attendance.sheet,company:
Company
Société
field:attendance.sheet,date:
Date
Date
field:attendance.sheet,duration:
Duration
Durée
field:attendance.sheet,employee:
Employee
Employé
field:attendance.sheet,lines:
Lines
Lignes
field:attendance.sheet,timesheet_duration:
Timesheet Duration
Durée de feuille de présence
field:attendance.sheet.line,company:
Company
Société
field:attendance.sheet.line,date:
Date
Date
field:attendance.sheet.line,duration:
Duration
Durée
field:attendance.sheet.line,employee:
Employee
Employé
field:attendance.sheet.line,from_:
From
De
field:attendance.sheet.line,sheet:
Sheet
Feuille
field:attendance.sheet.line,to:
To
À
help:attendance.line,company:
The company which the employee attended.
La société à laquelle l'employé a été présent.
help:attendance.period,company:
The company the period is associated with.
La société à laquelle la période est associée.
help:attendance.period,state:
The current state of the attendance period.
L'état actuel de la période de présence.
model:attendance.line,name:
Attendance Line
Ligne de présence
model:attendance.period,name:
Attendance Period
Période de présence
model:attendance.sheet,name:
Attendance Sheet
Feuille de présence
model:attendance.sheet.line,name:
Attendance SheetLine
Ligne de feuille de présence
model:ir.action,name:act_attendance
Attendances
Présences
model:ir.action,name:act_period_list
Attendance Periods
Périodes de présence
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/attendance
Société
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/account_be
Société
Translated Tryton/account_credit_limit
Société
Translated Tryton/account_credit_limit
Société
Translated Tryton/account_deposit
Société
Translated Tryton/account_dunning
Société
Translated Tryton/account_es
Société
Translated Tryton/account_es
Société
Translated Tryton/account_eu
Société
Translated Tryton/account_fr_chorus
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/account_product
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/account_payment_sepa
Société
Translated Tryton/account_payment_sepa
Société
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/account_statement_rule
Société
Translated Tryton/account_statement_rule
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Société
Translated Tryton/commission
Société
Translated Tryton/analytic_account
Société
Translated Tryton/analytic_account
Société
Translated Tryton/analytic_account
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/product
Société
Translated Tryton/product
Société
Translated Tryton/product
Société
Translated Tryton/production
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/production_work
Société
Translated Tryton/product_price_list
Société
Translated Tryton/production_work
Société
Translated Tryton/project
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/purchase_request_quotation
Société
Translated Tryton/purchase_request
Société
Translated Tryton/purchase_requisition
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/sale_opportunity
Société
Translated Tryton/sale_advance_payment
Société
Translated Tryton/sale_complaint
Société
Translated Tryton/sale_opportunity
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/sale_advance_payment
Société
Translated Tryton/sale_extra
Société
Translated Tryton/sale_opportunity
Société
Translated Tryton/sale_opportunity
Société
Translated Tryton/sale_price_list
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/sale_price_list
Société
Translated Tryton/sale_promotion
Société
Translated Tryton/sale_subscription
Société
Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/analytic_account
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/attendance
Société
Translated Tryton/stock_forecast
Société
Translated Tryton/stock_inventory_location
Société
Translated Tryton/attendance
Société
Translated Tryton/attendance
Société
Translated Tryton/account_asset
Société
Translated Tryton/stock_package_shipping_dpd
Société
Translated Tryton/stock_package_shipping_ups
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/stock_supply
Société
Translated Tryton/timesheet
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/timesheet
Société
Translated Tryton/company
Sociétés

Change compared to this translation:

Sociétés
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/account_payment_sepa
Société
Translated Tryton/account_cash_rounding
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/purchase_request
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/sale_subscription
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/commission
Société
Translated Tryton/production
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account_asset
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account_asset
Société
Translated Tryton/account_asset
Société

Loading…

User avatar ced

New translation

Tryton / attendanceFrench

Company
Société
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:attendance.sheet.line,company:
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 months ago
Translation file
modules/attendance/locale/fr.po, string 15