Translation

model:ir.model.button,string:period_close_button
Close
0/100
Context English Spanish State
field:attendance.sheet.line,to:
To
 
help:attendance.line,company:
The company which the employee attended.
 
help:attendance.period,company:
The company the period is associated with.
 
help:attendance.period,state:
The current state of the attendance period.
 
model:attendance.line,name:
Attendance Line
 
model:attendance.period,name:
Attendance Period
 
model:attendance.sheet,name:
Attendance Sheet
 
model:attendance.sheet.line,name:
Attendance SheetLine
 
model:ir.action,name:act_attendance
Attendances
 
model:ir.action,name:act_period_list
Attendance Periods
 
model:ir.action,name:act_sheet
Attendance Sheet
 
model:ir.message,text:msg_close_period_previous_open
To close period "%(period)s" you must first close "%(other_period)s".
 
model:ir.message,text:msg_delete_period_close
To delete attendance "%(attendance)s" you must reopen period "%(period)s".
 
model:ir.message,text:msg_draft_period_previous_closed
To change period "%(period)s" you must first change "%(other_period)s" to draft.
 
model:ir.message,text:msg_modify_period_close
To modify attendance "%(attendance)s" you must reopen period "%(period)s".
 
model:ir.model.button,string:period_close_button
Close
 
model:ir.model.button,string:period_draft_button
Draft
 
model:ir.rule.group,name:rule_group_attendance
Own attendance
 
model:ir.rule.group,name:rule_group_attendance_admin
Any attendance
 
model:ir.rule.group,name:rule_group_sheet
Own attendance sheet
 
model:ir.rule.group,name:rule_group_sheet_admin
Any attendance sheet
 
model:ir.rule.group,name:rule_group_sheet_line
Own attendance sheet line
 
model:ir.rule.group,name:rule_group_sheet_line_admin
Any attendance sheet line
 
model:ir.ui.menu,name:menu_attendance
Attendances
 
model:ir.ui.menu,name:menu_configuration
Configuration
 
model:ir.ui.menu,name:menu_main_attendance
Attendance
 
model:ir.ui.menu,name:menu_period_list
Attendance Periods
 
model:ir.ui.menu,name:menu_sheet
Attendance Sheet
 
model:res.group,name:group_attendance_admin
Attendance Administration
 
selection:attendance.line,type:
In
 
selection:attendance.line,type:
Out
 
User avatar josesalvador

Suggestion added

Cerrar

Suggested change:

Cerrar
2 months ago
ComponentTranslation
This translation Not translated Tryton/attendance
 
Following strings have same context and same source.
Translated Tryton/stock
Cerrar

Change compared to this translation:

Cerrar
Translated Tryton/account
Cerrar

Change compared to this translation:

Cerrar
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/ir
Cerrar

Change compared to this translation:

Cerrar
Translated Tryton/ir
Cerrar

Change compared to this translation:

Cerrar
Translated Tryton/tryton
Cerrar

Change compared to this translation:

Cerrar
Translated Tryton/account_asset
Cerrar

Change compared to this translation:

Cerrar
Translated Tryton/sao
Cerrar

Change compared to this translation:

Cerrar
Translated Tryton/production
Cerrar

Change compared to this translation:

Cerrar
Translated Tryton/purchase_request_quotation
Cerrar

Change compared to this translation:

Cerrar
Translated Tryton/account_invoice
Cerrar

Change compared to this translation:

Cerrar
Translated Tryton/account
Cerrar

Change compared to this translation:

Cerrar
Translated Tryton/account
Cerrado

Change compared to this translation:

Cerrado
Translated Tryton/account
Cerrado

Change compared to this translation:

Cerrado
Translated Tryton/account
Cerrado

Change compared to this translation:

Cerrado
Translated Tryton/account
Cerrado

Change compared to this translation:

Cerrado
Translated Tryton/account
Cerrar

Change compared to this translation:

Cerrar
Translated Tryton/account_fr
Cerrar

Change compared to this translation:

Cerrar

Loading…

User avatar josesalvador

Suggestion added

Tryton / attendanceSpanish

Close
Cerrar
2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:ir.model.button,string:period_close_button
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 months ago
Translation file
modules/attendance/locale/es.po, string 36