Translation

view:product.category:
Taxes
7/100
Context English German State
help:product.category,taxes_parent:
Use the taxes defined on the parent category.
Steuern der übergeordneten Kategorie anwenden.
model:ir.message,text:msg_missing_account
There is no "%(field)s" defined for "%(name)s".
Es wurde kein "%(field)s" für "%(name)s" definiert.
model:ir.message,text:msg_missing_taxes
There is no account category defined on product "%(name)s".
Es ist keine Buchhaltungskategorie definiert für Artikel "%(name)s".
model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting
Any category
Beliebige Buchhaltungskategorie
model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes
User in company
Benutzer im Unternehmen
model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default
Not accounting category
Keine Buchhaltungskategorie
model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes
User in company
Benutzer im Unternehmen
model:product.category-customer-account.tax,name:
Category - Customer Tax
Artikelkategorie - Steuer Kunde
model:product.category-supplier-account.tax,name:
Category - Supplier Tax
Artikelkategorie - Steuer Lieferant
model:product.category.account,name:
Category Account
Kategoriekonto
model:product.template-product.category.account,name:
Template - Account Category
Modell - Buchungskategorie
view:account.configuration:
Product
Artikel
view:account.create_chart.properties:
Category
Kategorie
view:product.category:
Accounting
Buchhaltung
view:product.category:
Accounts
Konten
view:product.category:
Taxes
Steuern
view:product.template:
Accounting
Buchhaltung
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account_product
Steuern
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/purchase
Steuern
Translated Tryton/account
Steuern
Translated Tryton/sale
Steuern
Translated Tryton/account_invoice
Steuern
Translated Tryton/sale
Steuern
Translated Tryton/account_tax_cash
Steuern
Translated Tryton/account
Steuern
Translated Tryton/account_invoice
Steuern
Translated Tryton/account
Steuern
Translated Tryton/purchase
Steuern
Translated Tryton/purchase
Steuern
Translated Tryton/account
Steuern
Translated Tryton/sale
Steuern
Translated Tryton/account
Steuern
Translated Tryton/account
Steuern
Following strings have different sources but same context.
Translated Tryton/account_product
Buchhaltung
Translated Tryton/account_product
Konten
Translated Tryton/customs
Zoll

Change compared to this translation:

SteuernZoll
Translated Tryton/product
Untergeordnet (Kategorien)

Change compared to this translation:

SteuernUntergeordnet (Kategorien)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
view:product.category:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_product/locale/de.po, string 50